Skip to content
BackNov 7
Marian L.
Upwork badge

Marian L.

Translation English Slovak Czech

English Slovak Czech Professional Translation, Proofreading & Editing I'm 41 years old translator from Slovakia, currently living in Thailand. I have more than 19 years of experience in translation, specialized in translating technical and IT content, but I can translate any documents from English to Slovak or Czech language or Slovak and Czech documents to English. I'm totally committed to provide you with the best quality translation, proofreading or localization. I always proofread the translation before delivery to the client. My language skills for translation: Slovak: Native or Bilingual Czech: Native or Bilingual English: Fluent German: Conversational Thai: Conversational Russian: Basic

🇸🇰Velicna, Slovakia$15/hr100% JSS4.93 (82)Since Sep 2017

Earnings and projects

MRR
$95

Last 6 months ÷ 6

World#136,240 / 412k
🇸🇰Country#87 / 323
Revenue, last 30 days
$121

Last 6 months: $572

World#89,535 / 412k
🇸🇰Country#49 / 323
Total earnings
$186k

Billed in all: $192k

World#17,099 / 412k
🇸🇰Country#24 / 323
Per project
$1.7k

$286 in the last 6 months

World#86,590 / 412k
🇸🇰Country#69 / 323
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇸🇰Country#64 / 323
Projects in all
109

Across 119 contracts

66% fixed34% hourly
World#24,771 / 412k
🇸🇰Country#15 / 323

Earnings, last 30 days

$192k+$121 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$191.8k$191.9k$192.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 27% in Slovak to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #18Slovak to English Translation66 freelancers · 🇸🇰 #10Top 27%
  2. #23Slovak59 freelancers · 🇸🇰 #11Top 39%
  3. #25English to Slovak Translation73 freelancers · 🇸🇰 #14Top 34%
  4. #45Czech to English Translation113 freelancers · 🇸🇰 #9Top 40%
  5. #47English to Czech Translation125 freelancers · 🇸🇰 #5Top 38%
  6. #49Czech143 freelancers · 🇸🇰 #8Top 34%
  7. #528Website Translation1,555 freelancers · 🇸🇰 #2Top 34%
  8. #4,364Proofreading14,990 freelancers · 🇸🇰 #11Top 29%