Feruza B.

Hi! Qualified in linguistics, native Uzbek speaker, precise and dedicated English-Uzbek translator with years of experience working in professional communities. Accurate written translation in language pairs of English-Uzbek, Uzbek-English, Russian-English. Diverse translation work including general, legal, medical, technical, agricultural, political contents and official documents. Trusted assistant in proofreading of translated materials. Being professional in EFL teaching, I also have been periodically involved in translation since 2007. As a translator, I started with a local, Tashkent based translation agency and private clients. And until today, I have been working remotely for several online translation companies. I am motivated about promoting cross-cultural relationships whilst being sensitive to cultural sensitivity. Skills Native speaker of Uzbek, including colloquialism, formal speech, written discourse, business vocabulary, and general, medical, legal terminology. Excellent command of English. Experienced with Microsoft Office and CAT tools. Comfortable with both verbal and written communication. Above all, I am a qualified EFL teacher with more than 15 years' classroom experience. As a professional EFL instrcutor, I have designed curriculum, developed assessment tests, and other teaching related materials. I look forward to future collaboration with you!