Niklas H.
Danish Content Writer and Creative Mind
Creative Danish Copywriter & Content Writer | Native Speaker | SEO, Fiction, Marketing & More I’m a native Danish writer passionate about storytelling, clear communication, and a healthy dose of curiosity. Over the years, I’ve worked with everything from blog articles and SEO texts to scripts, self-help content, card games, and creative fiction – including short stories written as a hobby and a couple of self-published books. Currently, I work with two Danish marketing agencies and assist in managing an internal writing community at one of them, where I help writers stay engaged, solve challenges, and feel supported. I also freelance as a translator and content writer, having translated and adapted content for various clients, for example, a mobile game and a website selling car parts. My strengths? ✔ Writing with personality, precision, and purpose ✔ Adapting the tone of voice to match your site ✔ Working independently ✔ A deep understanding of the Danish language and culture Whether you need playful dialogue, polished copy, or something in between, I’m happy to help. Let’s create something great together.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.3k
Billed in all: $20,478$20k
$1.3k in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 17% in Article Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #29English to Danish Translation123 freelancers · 🇩🇰 #13Top 24%🇩🇰#13 of 72
- #38Danish165 freelancers · 🇩🇰 #10Top 23%🇩🇰#10 of 85
- #414Content Localization1,586 freelancers · 🇩🇰 #2Top 26%🇩🇰#2 of 11
- #508AI Content Writing1,517 freelancers · 🇩🇰 #1Top 33%🇩🇰#1 of 3
- #660AI Content Editing1,630 freelancers · 🇩🇰 #2Top 40%🇩🇰#2 of 3
- #1,815Creative Writing10,453 freelancers · 🇩🇰 #1Top 17%🇩🇰#1 of 15
- #2,087Article Writing12,520 freelancers · 🇩🇰 #2Top 17%🇩🇰#2 of 16
- #2,282Blog Writing13,251 freelancers · 🇩🇰 #2Top 17%🇩🇰#2 of 10