Edita D.

Translator & Proofreader|Russian, Polish, Spanish, Lithuanian, English

I am a native Lithuanian translator and proofreader, fluent in English, with over five years of professional translation experience. I provide translations from Russian, Polish, Spanish, and English into Lithuanian, as well as from Russian, Polish, and Spanish into English. My areas of expertise include: • Legal documents and contracts • Business and corporate content • Technical documentation • Marketing materials and website content • Proofreading and localization My professional background in law, account management, and business development helps me understand complex terminology, commercial communication, and the importance of accuracy and confidentiality. I ensure that every translation is: • Accurate and culturally appropriate • Natural and easy to read • Consistent in terminology and style • Carefully proofread before delivery • Completed on time and within budget I am experienced with CAT tools, including SDL Trados and memoQ. Whether you need a legal document, business presentation, website, or marketing text translated, I will deliver reliable and polished work tailored to your target audience.