Skip to content
BackNov 7
Martina B.
Upwork badge

Martina B.

Customer Support | Customer Experience | IT EN ES Translator

Hello and welcome to my Upwork profile! 👋 I am Martina, a dedicated CX Manager and professional Translator with over 8 years of experience in delivering exceptional service and precise translations. ✨ Customer Experience Expertise: • Developed strategies that increased customer satisfaction by 20% and improved retention rates • Successfully managed and mentored a team of 15 customer service representatives • Experienced with tools like Zendesk, Freshdesk, Gorgias, and CX Armin to streamline workflows • Skilled with eCommerce platforms: Shopify, WooCommerce, Magento • Familiar with payments & subscriptions platforms: Stripe, Paddle, Adyen, RevenueCat • Proficient with Jira, Notion, and Mixpanel for data-driven decisions and team collaboration • Passionate about creating customer experiences that drive real business results 🌍 Translation Proficiency: • Translated over 500,000 words (documents, websites, marketing content) • Fluent in English, Italian, Spanish, and French • Experienced with WordPress content management and localization • Focused on culturally accurate and engaging translations 🌟 Why Choose Me? I combine my passion for languages and cultures with strong customer experience expertise. My goal is always to exceed expectations and deliver results that truly make a difference. 🚀 Up-to-date with modern tools and trends, I bring a friendly, reliable, and professional approach to every project. Let’s collaborate to elevate your customer experience and communication. I look forward to helping you achieve your goals and creating memorable journeys for your customers!

🇮🇹Carini, Italy$13/hr100% JSS3.22 (35)Since Nov 2017

Earnings and projects

MRR
$1.6k

Last 6 months ÷ 6

World#29,064 / 412k
🇮🇹Country#133 / 3,095
Revenue, last 30 days
$1.8k

Last 6 months: $9.8k

World#24,467 / 412k
🇮🇹Country#120 / 3,095
Total earnings
$169k

Billed in all: $174k

World#19,776 / 412k
🇮🇹Country#92 / 3,095
Per project
$2.8k

$3.3k in the last 6 months

World#58,693 / 412k
🇮🇹Country#256 / 3,095
Projects, last 6 months
3

Across 6 contracts

17% fixed83% hourly
World#66,481 / 412k
🇮🇹Country#434 / 3,095
Projects in all
60

Across 76 contracts

46% fixed54% hourly
World#50,715 / 412k
🇮🇹Country#353 / 3,095

Earnings, last 30 days

$174k+$1.8k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$172k$173k$174kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 4% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #25Multilingual Translation397 freelancers · 🇮🇹 #1Top 6%
  2. #35English to Italian Translation702 freelancers · 🇮🇹 #21Top 5%
  3. #173Mobile App Testing1,834 freelancers · 🇮🇹 #2Top 9%
  4. #273Order Processing2,648 freelancers · 🇮🇹 #1Top 10%
  5. #382General Transcription8,318 freelancers · 🇮🇹 #5Top 5%
  6. #693Translation15,921 freelancers · 🇮🇹 #20Top 4%
  7. #717Zendesk5,908 freelancers · 🇮🇹 #1Top 12%
  8. #1,093Online Chat Support11,527 freelancers · 🇮🇹 #2Top 9%