Skip to content
BackNov 7
Ines S.
Upwork badge

Ines S.

Native Portuguese & English Translator | Based in Lisbon, Portugal

🌍 Native Portuguese & English Translator | Based in Lisbon, Portugal | Full-Time Availability Hi! I’m Inês, a professional translator fluent in both Portuguese and English at a native level. I specialize in delivering clear, culturally accurate translations that sound natural and engaging in both languages. From website content and articles to product descriptions and customer communications, I make sure your message comes across effectively. Currently based in Lisbon, Portugal, I’m available full-time and ready to take on new projects. I value precision, fast turnaround times, and a human approach to language. Let’s work together to make your content shine in both languages!

🇵🇹Lisbon, Portugal$20/hr100% JSS4.98 (32)Since Dec 2017

Earnings and projects

MRR
$3.7k

Last 6 months ÷ 6

World#9,289 / 412k
🇵🇹Country#66 / 2,011
Revenue, last 30 days
$5.1k

Last 6 months: $22k

World#5,476 / 412k
🇵🇹Country#39 / 2,011
Total earnings
$29k

Billed in all: $32k

World#112,120 / 412k
🇵🇹Country#610 / 2,011
Per project
$391

$1.7k in the last 6 months

World#206,008 / 412k
🇵🇹Country#1,127 / 2,011
Projects, last 6 months
13
69% fixed31% hourly
World#12,442 / 412k
🇵🇹Country#44 / 2,011
Projects in all
75

Across 81 contracts

73% fixed27% hourly
World#39,548 / 412k
🇵🇹Country#182 / 2,011

Earnings, last 30 days

$31.7k+$5.1k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$25k$30k$35kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 13

Rarest: top 0.45% in English Tutoring, of 1,784. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Portuguese Tutoring46 freelancers · 🇵🇹 #1Top 2%
  2. 3Fluent177 freelancers · 🇵🇹 #1Top 2%
  3. #7English to Portuguese Translation577 freelancers · 🇵🇹 #1Top 1%
  4. #8English Tutoring1,784 freelancers · 🇵🇹 #1Top 0.45%
  5. #9Adobe Flash634 freelancers · 🇵🇹 #1Top 1%
  6. #10Portuguese to English Translation453 freelancers · 🇵🇹 #2Top 2%
  7. #13Subtitles2,228 freelancers · 🇵🇹 #1Top 0.58%
  8. #21Content Localization1,587 freelancers · 🇵🇹 #2Top 1%