Skip to content
BackNov 8
Glen Bernie F.

Glen Bernie F.

Experienced Translator and Proofreader (English-Indonesian vice versa)

I'm a native Indonesian with almost 20 years' worth of experience as English to Indonesian (and vice versa) translator and proofreader. As part of my translation services, I also accompany and provide expatriates from various countries with interpreting services in business meetings and workshops. At the moment I'm also in charge of a modest home office with reasonable staffing which involves day-to-day man management and other necessary operations such as scheduling, tasks assignment, correspondence and other administrative works. As such, I can confidently say that I'm reasonably proficient in the use of Microsoft Office Suite such as Word, Excel, PowerPoint, and Outlook. For the past 5 years or so I've also been dealing with a number of guests and tenants in my personal apartment renting business with the aim of providing hospitality excellence and pleasant experience during their stay. One of my educational background studies also helped me to develop good communication and build good relationship with people from different ages, backgrounds and walks of life, thus enabling me to apply strong interpersonal skills with a friendly and professional demeanor in my daily activities. I'm excited about the opportunity to bring my extensive experience to any Company out there looking specifically for professional, experienced translator/proofreader or any other roles requiring professional English language in their operations.

🇮🇩Bogor, Indonesia$15/hr100% JSS5.00 (2)Since Jan 2018

Earnings and projects

MRR
$13

Last 6 months ÷ 6

World#170,147 / 412k
🇮🇩Country#2,910 / 5,726
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $78

Total earnings
$1.2k
World#380,020 / 412k
🇮🇩Country#5,176 / 5,726
Per project
$236

$78 in the last 6 months

World#251,635 / 412k
🇮🇩Country#3,335 / 5,726
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇮🇩Country#2,284 / 5,726
Projects in all
5
60% fixed40% hourly
World#266,045 / 412k
🇮🇩Country#3,782 / 5,726

Earnings, last 30 days

$1.2kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,160$1,180$1,200$1,220Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 38% in English

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #90Indonesian to English Translation199 freelancers · 🇮🇩 #85Top 45%
  2. #121Indonesian259 freelancers · 🇮🇩 #114Top 47%
  3. #156English to Indonesian Translation315 freelancers · 🇮🇩 #149Top 50%
  4. #2,714Microsoft PowerPoint7,120 freelancers · 🇮🇩 #42Top 38%
  5. #4,931Microsoft Word12,572 freelancers · 🇮🇩 #77Top 39%
  6. #5,999Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇩 #83Top 40%
  7. #6,458English17,148 freelancers · 🇮🇩 #90Top 38%