Mohamed E.
Arabic English Translator with a PhD in translation studies.
I am an English-Arabic-French sworn translator; an English language teacher since 2014; and an English and Arabic articles and content writer. I translate from and into Arabic and English. I also proofread texts and written materials in Arabic language. PhD in translation, linguistics and communication in 2026. I graduated from King Fahd School of translation in 2013 (Master degree in translation), and since then I work as a freelance while working as a state high school (lycée) English language teacher. I recently passed the sworn translation written and oral exams and spent a 1 year training before being nominated.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.5k
Billed in all: $5,623$5.6k
$487 in the last 6 months
Across 23 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 15% in Journalism Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #10Teaching Arabic64 freelancers · 🇲🇦 #3Top 16%🇲🇦#3 of 6
- #17French to Arabic Translation97 freelancers · 🇲🇦 #2Top 18%🇲🇦#2 of 21
- #56Teaching English as a Foreign Language Certification254 freelancers · 🇲🇦 #1Top 22%🇲🇦#1 of 1
- #87Nonfiction Writing299 freelancers · 🇲🇦 #2Top 29%🇲🇦#2 of 2
- #117Arabic to English Translation685 freelancers · 🇲🇦 #10Top 17%🇲🇦#10 of 41
- #130Journalism Writing845 freelancers · 🇲🇦 #1Top 15%🇲🇦#1 of 5
- #136English to Arabic Translation795 freelancers · 🇲🇦 #13Top 17%🇲🇦#13 of 54
- #211Arabic1,208 freelancers · 🇲🇦 #21Top 17%🇲🇦#21 of 91