Skip to content
BackNov 7
Edglimar R.
Upwork badge

Edglimar R.

English-Spanish Translator and V.A.

Hello, I'm a native Spanish speaker born in Venezuela and currently living in Chile, I have worked over the years to strengthen my client management skills, always seeking an opportunity to increase my knowledge and give my clients the best results. I have had the pleasure over the years of specializing in a variety of different projects, including technical, general, and mainly financial and crypto related translations, where I have helped beginning and established authors and editors bring their work to the Spanish-speaking market. My philosophy is based on keeping customers satisfied and loyal to the service I represent. I believe it is essential to relate to the client's needs in order to give them the best results. My outstanding performance has earned me the “Top Rated” badge. Let me prove myself to you. I am looking forward to meet you.

🇨🇱Temuco, Chile$15/hr100% JSS4.92 (31)Since May 2018

Earnings and projects

MRR
$2.7k

Last 6 months ÷ 6

World#15,038 / 412k
🇨🇱Country#20 / 501
Revenue, last 30 days
$2.7k

Last 6 months: $16k

World#14,700 / 412k
🇨🇱Country#20 / 501
Total earnings
$182k

Billed in all: $186k

World#17,801 / 412k
🇨🇱Country#19 / 501
Per project
$2.8k

$2.7k in the last 6 months

World#58,308 / 412k
🇨🇱Country#80 / 501
Projects, last 6 months
6

Across 8 contracts

63% fixed37% hourly
World#34,405 / 412k
🇨🇱Country#37 / 501
Projects in all
64

Across 77 contracts

60% fixed40% hourly
World#47,317 / 412k
🇨🇱Country#43 / 501

Earnings, last 30 days

$186k+$2.7k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$182k$184k$186k$188kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 2% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Financial Translation263 freelancers · 🇨🇱 #1Top 4%
  2. #16Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇨🇱 #1Top 2%
  3. #18Website Localization552 freelancers · 🇨🇱 #1Top 3%
  4. #40Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇨🇱 #1Top 3%
  5. #46Technical Translation1,379 freelancers · 🇨🇱 #1Top 3%
  6. #53Documentation1,320 freelancers · 🇨🇱 #1Top 4%
  7. #67Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇨🇱 #2Top 3%
  8. #80English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇨🇱 #2Top 3%