Skip to content
BackNov 8
Gerhard M.

Gerhard M.

Translator, Proofreading, Web Research

My name is Gerhard, native German, and I live in Venezuela for 20 years. In addition to German, I speak Spanish and English fluently and translate manuals, documents and websites from these 3 languages to German and Spanish. I am also available for other similar jobs, such as Proofreading (German), Web Research, Email Management and Wordpress. I have been working in an international travel agency for 9 years. I responded to client requests and I organized their holidays in Venezuela in accordance with their wishes. Furthermore, I also took care of them during their stay in Venezuela. Due to the political situation in Venezuela, tourism has extremely decreased. That's why I am here now, to offer you the best possible translation or do other similar jobs for you. Why you should hire me: - Native German translator with years of experience. - I am very committed to deadlines.

🇻🇪Santa Elena de Uairen, Venezuela$13/hr40% JSS5.00 (24)Since Jun 2018

Earnings and projects

MRR
$3k

Last 6 months ÷ 6

World#12,497 / 412k
🇻🇪Country#71 / 3,245
Revenue, last 30 days
$3.5k

Last 6 months: $18k

World#9,843 / 412k
🇻🇪Country#58 / 3,245
Total earnings
$188k

Billed in all: $240k

World#16,856 / 412k
🇻🇪Country#54 / 3,245
Per project
$6.5k

$18k in the last 6 months

World#26,512 / 412k
🇻🇪Country#276 / 3,245
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

0% fixed100% hourly
World#128,096 / 412k
🇻🇪Country#1,023 / 3,245
Projects in all
29
28% fixed72% hourly
World#100,217 / 412k
🇻🇪Country#541 / 3,245

Earnings, last 30 days

$240k+$3.5k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$236k$238k$240k$242kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 1% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2German to Spanish Translation64 freelancers · 🇻🇪 #1Top 3%
  2. 3Spanish to German Translation61 freelancers · 🇻🇪 #1Top 5%
  3. #18English to German Translation846 freelancers · 🇻🇪 #1Top 2%
  4. #41German1,804 freelancers · 🇻🇪 #1Top 2%
  5. #208Translation15,921 freelancers · 🇻🇪 #12Top 1%
  6. #278Email Support14,954 freelancers · 🇻🇪 #4Top 2%