Aleksandra S.

I am a native Polish Translator, Interpreter and Voice-over artist based in Cyprus with a wide range of experience in the field of linguistics and more recently, voice over recordings. My educational level is a Bachelor of Arts in International Event Management which I acquired at University of Brighton in 2010.I also have a Level 3 Certificate in Community Interpreting and I am currently preparing for the DipTrans examination, due to take place in January 2020. In August 2018 I became the main Polish translator and interpreter at Papillon Translations. I have provided translations for clients, such as the NHS, Staffordshire City Council, Salford City Council, iApps and many more. In April 2019 I was headhunted via Linkedin by Global Sapiens Translations Ltd. whom I have been providing with translation services for clients, such as Data Interchange. Since then, I have been involved in multiple language projects for various customers involving translation, interpreting and voice over work. I have been working with Troom Troom Youtube channel, providing translation and voice over services in Polish. I work with CAT tools, such as SDL Trados and I use Studio One for audio editing.