Ariane L.

Would you like to reach a wider audience for your products and services? I can help you reach this goal by translating your documents/materials from English to French (Standard or Canadian) and offer suggestions based on the target language and culture. After a cegep degree in Modern Languages, Art & Literature in Canada, I graduated with a B.A. in Linguistics and Anthropology from the University of New Mexico in the USA. I am now in the process of completing a certificate in translation at Université du Québec à Trois-Rivières. As a translator, I bring in excellent research skills to ensure correct terminology. I deliver projects on time and most often early. As a former educator and world traveler, I am an avid learner who is always curious and motivated to learn more about the content I am translating. Experience: - Information sessions for future or new parents (mental & physical health, medical procedures, etc.) - Employee training presentations - Marketing materials - Product data sheet - Websites & Web portals - Ingredients - Games