Skip to content
BackNov 8
Hena S.

Hena S.

Multilingual Translation, Writing, Voice over, Presentations

Hi! I’m a versatile and detail-oriented freelancer with a passion for languages, storytelling, and clear communication. With several years of experience in translation, content writing, and voice-over services, I help businesses and individuals communicate their ideas effectively across cultures and audiences. I am fluent in Bosnian, Croatian, Serbian, and English, and specialize in providing accurate, natural, and culturally appropriate translations. Whether you need engaging written content, precise translations, or a professional voice to bring your script to life, I can deliver top-quality results. ⸻ 💼 What I Offer • Translation: Accurate and natural translations between Bosnian, Croatian, Serbian, and English. • Content Writing: Articles, blog posts, website copy, and creative texts tailored to your audience. • Voice-Overs: Clear, warm, and professional voice recordings for commercials, narrations, e-learning, and more. ⸻ 🌟 Why Work With Me? • Attention to Detail – I ensure accuracy, quality, and consistency in every project. • Cultural Sensitivity – I don’t just translate words; I adapt your message to resonate with your audience. • Reliable Communication – I’m responsive, professional, and always meet deadlines. • Versatility – From formal documents to creative writing or voice-overs, I adapt to your needs. ⸻ 🎯 Let’s Work Together If you’re looking for a skilled freelancer to help you with translations, content writing, or voice-over projects, I’d love to collaborate and bring your ideas to life. Feel free to send me a message to discuss your project and how I can help!

🇧🇦Sarajevo, Bosnia and Herzegovina$18/hr100% JSS4.98 (10)Since Jan 2019

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#258,589 / 412k
🇧🇦Country#626 / 903
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$4.8k

Billed in all: $5k

World#258,589 / 412k
🇧🇦Country#626 / 903
Per project
$217

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇧🇦Country#245 / 903
Projects in all
22

Across 24 contracts

83% fixed17% hourly
World#124,456 / 412k
🇧🇦Country#329 / 903

Earnings, last 30 days

$5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4.9k$5.0k$5.1k$5.2kOct 9Oct 24Nov 8

Skills