Skip to content
All skills

Top Serbian to English Translation freelancers

136 freelancers list Serbian to English Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 136Data updated Nov 8

#
Freelancer
Since
1
Danilo V.
Top Rated Plus
Danilo V. 🇲🇪

Program Management / Product Management

$7k0%Apr 2014
2
Jovana K.
Top Rated Plus
Jovana K. 🇧🇦

Virtual assistant, Administrative support

$3k↑ 1%Feb 2021
3
Omar F.
Top Rated Plus
Omar F. 🇧🇦

I ghostwrite educational email courses for business owners

$2k↓ 2%Oct 2014
4
Milica P.
Top Rated Plus
Milica P. 🇷🇸

Translator, Blog Writer, Content Editor, Customer Support Manager

$2k↑ 1%Jan 2017
5
Nikola J.
Top Rated Plus
Nikola J. 🇨🇭

English - French (Swiss) translation / proofreading / AI Training

$2k↓ 18%Jun 2021
6
Jelena S.
Top Rated
Jelena S. 🇲🇪

Data Entry Speciliast, Research Specialist, AI Training

$1k↑ 2%Mar 2012
7
Sara M.
Sara M. 🇲🇪

Data Extraction/ETL | Microsoft Excel, Presentation Design, PPT

$1k↑ 2%Apr 2022
8
Aleksandar N.
Top Rated Plus
Aleksandar N. 🇷🇸

Experienced Online English Tutor

$1k↑ 2%Feb 2021
9
Nikolina T.
Top Rated
Nikolina T. 🇷🇸

Data entry

$1k↑ 8%Feb 2017
10
Sara I.
Sara I. 🇲🇪

English - Montenegrin, Serbian translator

$922↑ 2%Jan 2020
FreelancerMRRMember since
11
Mladen D.
Mladen D. 🇲🇪

Data Entry Specialist

$901↑ 2%Jan 2015
12
Eldar K.
Eldar K. 🇧🇦

iOS Developer

$727↑ 10%Mar 2018
13
Luka J.
Top Rated
Luka J. 🇷🇸

| Data Entry | Graphic Design | Serbian - English Translation |

$5910%Jun 2017
14
Galina J.
Top Rated
Galina J. 🇷🇸

Video Producer & 3D Animator | English to Serbian Translation

$4360%Jan 2016
15
Milica T.
Top Rated
Milica T. 🇷🇸

Serbian/Bosnian/Croatian Translation and Localization Specialist

$364↓ 22%Feb 2022
16
Kristina S.
Kristina S. 🇷🇸

Tech support agent with translation and accounting experience

$332↑ 8%Jun 2020
17
Irina R.
Top Rated
Irina R. 🇷🇸

Supplement Researcher | FTC/FDA Label & Claims Review | Health Writer

$330↓ 16%Feb 2017
18
Aleksandar K.
Aleksandar K. 🇧🇦

Professional Historian / Balkan Research, Articles & Slavic Translator

$232↑ 16%Jul 2021
19
Ana J.
Ana J. 🇷🇸

Virtual Assistant

$226↓ 30%Sep 2016
20
Sinisa K.
Top Rated
Sinisa K. 🇷🇸

Content Writer and Translator (English, Serbian, and French)

$204↓ 39%Oct 2015
FreelancerMRRMember since
21
Dunja K.
Dunja K. 🇷🇸

Content Writer & Visual Artist

$199↓ 23%Nov 2020
22
Maja Z.
Top Rated
Maja Z. 🇭🇷

Blogger, writer, SEO expert

$174↑ 15%Jul 2016
23
Ivana L.
Top Rated
Ivana L. 🇷🇸

Consultant/Project Manager

$174↓ 23%Apr 2015
24
Želimir P.
Želimir P. 🇷🇸

Serbian, Croatian & Bosnian Specialist | AI Trainer & Audio QA

$159↓ 2%Nov 2017
25
Milena S.
Top Rated
Milena S. 🇲🇪

Translator for Italian, English, Serbian and Montenegrin

$150↓ 12%Mar 2017
26
Milan P.
Top Rated
Milan P. 🇷🇸

Professional Translation, Proofreading, Writing

$148↑ 6%May 2015
27
Snezana M.
Rising Talent
Snezana M. 🇷🇸

English-Serbian Translator/Transcriptionist

$105↓ 2%Feb 2018
28
Nemanja D.
Nemanja D. 🇷🇸

International Relations Specialist and Data Entry Expert

≈$99–May 2018
29
Aleksandra K.
Aleksandra K. 🇷🇸

SEO Content Writer, ESL Teacher, Translator,

≈$98–Jan 2024
30
Neda D.
Neda D. 🇷🇸

Writer, translator and transcriber

$90↓ 2%Jul 2019
FreelancerMRRMember since
31
Vojkan V.
Vojkan V. 🇷🇸

Translator ENG/SRB/CRO/BOS/MNE

$86↓ 39%Apr 2013
32
Kostadinka M.
Kostadinka M. 🇲🇰

Macedonian - English Translator and Proofreader, Data Entry Specialist

$79↑ 14%Jul 2014
33
Jasminka M.
Rising Talent
Jasminka M. 🇷🇸

English to Serbian/Serbian, Croatian, Bosnian to English Translator

$78↓ 2%Feb 2018
34
Aleksandar J.
Aleksandar J. 🇷🇸

Web research / Data entry Specialist

$77↓ 6%Jul 2015
35
Dimitri C.
Dimitri C. 🇷🇸

Sound designer / Sound editor

$65↓ 2%Jul 2012
36
Hristina S.
Top Rated
Hristina S. 🇷🇸

(Creative) Writer\Translator

$62↓ 2%Jul 2015
37
Tijana I.
Tijana I. 🇧🇷

Translation/Business English/Proofreading/Editing/Toefl&Ielts

$57↓ 10%Jan 2021
38
Milica D.
Milica D. 🇷🇸

Writer and translator

$55↑ 67%May 2020
39
Sabina H.
Rising Talent
Sabina H. 🇷🇸

IT Expert

$43↑ 2%Mar 2019
40
Filip V.
Rising Talent
Filip V. 🇷🇸

Digital Marketing Specialist

$36↑ 80%Apr 2018
FreelancerMRRMember since
41
Andja V.
Rising Talent
Andja V. 🇲🇪

Translator, transcriptionist

$30↓ 2%Dec 2017
42
Andjelija M.
Andjelija M. 🇷🇸

Social media manager / 3D Product Animation

$27↓ 26%Jan 2016
43
Ivana T.
Ivana T. 🇷🇸

Academic Writer / Translator / Proofreader / English Teacher

$22↑ 56%Jul 2016
44
Amina K.
Rising Talent
Amina K. 🇧🇦

English - German/Bosnian/Serbian/Croatian Translator and vice versa

$22↓ 52%Nov 2018
45
Žana K.
Žana K. 🇷🇸

Translation

$17↓ 2%Aug 2021
46
Dalibor P.
Dalibor P. 🇷🇸

Tehnical support

$16↓ 2%Jul 2016
47
Ana N.
Top Rated
Ana N. 🇲🇪

Detail-Oriented VA | Research, Admin & Creative Project Support

≈$13–Jun 2017
48
Jelena J.
Rising Talent
Jelena J. 🇷🇸

English editor/proofreader, English teacher, translator (Serbian)

$11↓ 2%Dec 2017
49
Jasmina A.
Jasmina A. 🇷🇸

Content Writer - Sports Betting | iGaming | Casino | Gambling

$11↓ 38%Jan 2016
50
Enes S.
Enes S. 🇧🇦

Bosnian translation

$10↓ 2%Feb 2015
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.