Friska M.

I am an Indonesian translator, proofreader, transcriber and voice talent specialist. My Bachelor of English Linguistic and work experience for more than 10 years offer you website and apps localization, any kind of topics translation, and Indonesian transcription (Indonesian audio to English text). Translation: My previous job as a professional translator (general, legal, technical, medical, Sundanese translation) will provide you a 100% human translation guaranteed. Proofreader: My proofreading experience for Glamira (Multinational Jewelry Company) will provide you a very thoughtful proofreading your websites and any kind of documents with 100% accuracy guaranteed. Localization: In these years, I must have an ability to differentiate between translation and localization, that is why I took deep research for it. With my experience, I will provide you my best localization skill. Indonesian and English Transcription: My previous jobs in transcribing Indonesian audio (legal courts, surveys, conversations, interviews, and tutorials) will provide you 100% human transcription with excellent English translation in the result text. Currently, I work as a freelancer in Insight Active Company and FGD Lab (multinational survey companies). Voice talent: My previous job as a voice talent (e-learning, e-training, advertisements, product description, songs, dubbing) will provide you a high-quality voice production without any noise and breath sound in professional standard audio recording studio.