Skip to content
BackNov 8
Thanunporn T.
Upwork badge

Thanunporn T.

English-Thai Translator / Editor

A Thai native speaker with 10+ years of translation, editing, and proofreading experiences and also professional experiences at various organizations, both domestic and abroad. Language pair: English-Thai (native) and Thai-English. Areas of Specialization: Patents (Thai Patent Office’s requirements), Medical, Biology, Chemistry, Business, Marketing & Advertising, IT, Games and Law. Test: TOEIC Score of 970 Tools: MS Office, a range of CAT tools To date, I have translated and edited over 1 million words for a number of well-known companies.

🇹🇭Bangkok, Thailand$20/hr100% JSS5.00 (386)Since Mar 2019

Earnings and projects

MRR
$126

Last 6 months ÷ 6

World#128,370 / 412k
🇹🇭Country#357 / 1,118
Revenue, last 30 days
$279

Last 6 months: $758

World#75,805 / 412k
🇹🇭Country#200 / 1,118
Total earnings
$20k

Billed in all: $20k

World#138,927 / 412k
🇹🇭Country#340 / 1,118
Per project
$52

$758 in the last 6 months

World#315,777 / 412k
🇹🇭Country#891 / 1,118
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇹🇭Country#341 / 1,118
Projects in all
394

Across 395 contracts

99% fixed1% hourly
World#2,850 / 412k
🇹🇭Country#13 / 1,118

Earnings, last 30 days

$20.5k+$279 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$20.2k$20.4k$20.6kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 23% in Thai to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #31Thai to English Translation135 freelancers · 🇹🇭 #24Top 23%
  2. #61Thai233 freelancers · 🇹🇭 #51Top 26%
  3. #61English to Thai Translation185 freelancers · 🇹🇭 #49Top 33%
  4. #403Legal Translation1,249 freelancers · 🇹🇭 #3Top 32%
  5. #462Technical Translation1,379 freelancers · 🇹🇭 #4Top 34%
  6. #469Medical Translation1,521 freelancers · 🇹🇭 #5Top 31%
  7. #486Website Translation1,555 freelancers · 🇹🇭 #5Top 31%
  8. #2,576General Transcription8,318 freelancers · 🇹🇭 #23Top 31%