Skip to content
BackNov 7
Kayo Y.
Upwork badge

Kayo Y.

Japanese-English Language Assistance, Translation, Proofreading

Hi, I am a Japanese freelancer based in Japan. My work experiences: English teacher, bilingual office clerk for the travel agency, proofreader in the localization section of translation company. Some remote works I've done so far: internet ad evaluator, Japanese content creator, language tutor, voice recording, video subtitle.   My basic skills: Translation in the general fields including business correspondences, news articles, and company profile. Transcription. Interpreter for casual occasions. Web research Japanese tutor My work experiences: Translator and interpreter in the overseas business development section for a travel agency in Tokyo for 5 years. Proofreader in the localization section of translation company for 8 months using Trados. English teacher for the English conversation school for one year. Franchise English school owner for children at home for two years. I love to work in a global environment and support clients. I always do my best to meet expectations.

🇯🇵Hayama, Japan$20/hr100% JSS4.69 (7)Since Mar 2019

Earnings and projects

MRR
$602

Last 6 months ÷ 6

World#70,060 / 412k
🇯🇵Country#155 / 1,269
Revenue, last 30 days
$675

Last 6 months: $3.6k

World#54,752 / 412k
🇯🇵Country#123 / 1,269
Total earnings
$61k

Billed in all: $64k

World#63,885 / 412k
🇯🇵Country#116 / 1,269
Per project
$4.7k

$3.6k in the last 6 months

World#36,794 / 412k
🇯🇵Country#59 / 1,269
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇯🇵Country#412 / 1,269
Projects in all
13
69% fixed31% hourly
World#175,712 / 412k
🇯🇵Country#448 / 1,269

Earnings, last 30 days

$63.7k+$675 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$62.5k$63.0k$63.5k$64.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Teaching Japanese

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #18Teaching Japanese187 freelancers · 🇯🇵 #9Top 10%
  2. #60Japanese to English Translation478 freelancers · 🇯🇵 #26Top 13%
  3. #79English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #41Top 15%
  4. #117Japanese898 freelancers · 🇯🇵 #60Top 13%
  5. #1,362General Transcription8,318 freelancers · 🇯🇵 #5Top 16%
  6. #1,796Proofreading14,990 freelancers · 🇯🇵 #29Top 12%
  7. #1,969Translation15,921 freelancers · 🇯🇵 #53Top 12%
  8. #2,237English17,148 freelancers · 🇯🇵 #17Top 13%