Skip to content
BackNov 8
Gabriele G.
Upwork badge

Gabriele G.

Italian AI Content Specialist | Linguistic QA & Editorial Writer

Native Italian Specialist with a strong background in AI Speech & Audio Evaluation, 100% human-centric Content Writing, and Linguistic QA. Having lived in South America and completed international academic exchanges across Europe, I bring a fluent, culturally nuanced approach to language tasks, bridging English, Spanish, and Italian seamlessly. CORE EXPERTISE: - AI Training & Speech Generation Evaluation: Assessing TTS models, conversational AI, voice recordings, and synthetic speech for emotional nuance, tone, register, and natural cadence. - Content Writing & Guest Posts: Producing original, manual Italian articles and blog content with seamless SEO integration and native idiomatic flow (zero reliance on machine-generated text). - Transcription & Quality Assurance: High-precision audio-to-text conversion, verbatim editing, and acoustic dataset labeling under strict project guidelines. Proven experience with proprietary AI platforms, asynchronous remote workflows, and enterprise compliance requirements. Always punctual, detail-oriented, and committed to meeting tight deadlines.

🇮🇹Torino, Italy$25/hr100% JSS5.00 (8)Since Jul 2019

Earnings and projects

MRR
$336

Last 6 months ÷ 6

World#93,695 / 412k
🇮🇹Country#527 / 3,095
Revenue, last 30 days
$50

Last 6 months: $2k

World#98,331 / 412k
🇮🇹Country#604 / 3,095
Total earnings
$8.5k

Billed in all: $8.5k

World#210,245 / 412k
🇮🇹Country#1,359 / 3,095
Per project
$528

$404 in the last 6 months

World#177,674 / 412k
🇮🇹Country#1,167 / 3,095
Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,747 / 412k
🇮🇹Country#284 / 3,095
Projects in all
16

Across 19 contracts

89% fixed11% hourly
World#155,089 / 412k
🇮🇹Country#1,181 / 3,095

Earnings, last 30 days

$8.5k+$50 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$8,425$8,450$8,475$8,500Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 12% in Spanish to Italian Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #14Spanish to Italian Translation113 freelancers · 🇮🇹 #12Top 12%
  2. #111English to Italian Translation702 freelancers · 🇮🇹 #78Top 16%
  3. #175AI Data Analytics535 freelancers · 🇮🇹 #3Top 33%
  4. #320Sales Copywriting1,985 freelancers · 🇮🇹 #3Top 16%
  5. #403AI Content Writing1,517 freelancers · 🇮🇹 #2Top 27%
  6. #698Content SEO2,862 freelancers · 🇮🇹 #10Top 24%
  7. #1,660Article Writing12,520 freelancers · 🇮🇹 #23Top 13%
  8. #2,631Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇹 #57Top 18%