Skip to content
BackNov 8
Laura N.

Laura N.

Vietnamese Translator and Website Content Writer

My background: ✔ Native Vietnamese (Ho Chi Minh City) but living in Canada. ✔ 13 years experience in translating from English to Vietnamese and vice versa. ✔ Web content writer for 4 years. ✔ Graduated from the Animal Biology program at one of the top 5 universities in Canada, Some of my projects: ✔ Translated self-help books in Minh Long Book since 2021 ✔ Worked for a certified translation agency - Viet Innovators. Documents from GlaxoSmithKline's, Rogue, and Elanco have been handled by me. ✔Web article writer for Takoyaki website - a website that focuses on spreading Japanese culture, the website was managed by Squee Inc. in Ho Chi Minh City. ✔ AI response evaluator/AI trainer for Remotask, Alignerr, and DataAnnotation.tech My commitment: ✔ Always meet the deadline. ✔ Can be contacted 10:00 AM - 9:00 PM PST and respond as soon as possible.

🇨🇦Burnaby, Canada$25/hr100% JSS5.00 (5)Since Jul 2019

Earnings and projects

MRR
$18

Last 6 months ÷ 6

World#166,044 / 412k
🇨🇦Country#2,425 / 7,134
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $109

Total earnings
$13k

Billed in all: $15k

World#172,951 / 412k
🇨🇦Country#3,111 / 7,134
Per project
$1.2k

$109 in the last 6 months

World#109,872 / 412k
🇨🇦Country#1,999 / 7,134
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇨🇦Country#1,897 / 7,134
Projects in all
11

Across 13 contracts

69% fixed31% hourly
World#192,420 / 412k
🇨🇦Country#3,378 / 7,134

Earnings, last 30 days

$15.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$15.2k$15.4k$15.6k$15.8kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 30% in Article Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #72Vietnamese to English Translation175 freelancers · 🇨🇦 #2Top 41%
  2. #99Content Website225 freelancers · 🇨🇦 #1Top 44%
  3. #102English to Vietnamese Translation235 freelancers · 🇨🇦 #2Top 43%
  4. #296Academic Translation720 freelancers · 🇨🇦 #7Top 41%
  5. #376Japanese898 freelancers · 🇨🇦 #6Top 42%
  6. #378Translation & Localization Software771 freelancers · 🇨🇦 #6Top 49%
  7. #589Office Administration1,509 freelancers · 🇨🇦 #9Top 39%
  8. #644Medical Translation1,521 freelancers · 🇨🇦 #13Top 42%