Skip to content
BackNov 7
Peixin D.

Peixin D.

Certified CATTI English - Chinese translator/ Voiceover

Thank you for reviewing my profile. I am Peixin from China, who speak excellent Cantonese, Mandarin and English. Clients' satisfaction is the top priority of my working goal. Listed among Top Rated professionals by Upwork with many clients: ★ "Peixin is easy to work with and professional. She fulfilled all the requirements & paid attention to details. Would like to use her service again in future. Thanks Peixin for your kind help with this project :)" ★ "Peixin's work has been praised by editors and reviewers. She diligently refer to provided resources for consistency and are open to feedback for improvement. We're excited to see more of her work in the future." ★ "Our standards may be high but Peixin Deng never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one of the best linguists we've worked with." ★ "Peixin is very professional and communicative. She treated us quite patiently when we made an error, thus ensuring that our project flowed smoothly. She is a great asset when you need an excellent Chinese voice-over artist." What service can I provide? 1, Translation, Transcription and Proofreading ◆ As a professional translator who certified by China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI), I provide 100% human translation services between Chinese (Cantonese & Mandarin) and English. ◆ 5+ years of English/Chinese translation experience. ◆ I normally complete 2000 English/ Chinese words translation daily on the average. Having experience of working as an English language study adviser in an education company and a sales specialist in a trading company enabled me to use English frequently in my daily life. With guaranteed accuracy, professionalism and punctuality, I'd love to offer my services to develop your further business! I could translate the contents include, but are not limited to : · Product Descriptions · Business Documents · Websites · video subtitles · Instructions · Blogs etc. 2, Voice Talent ◆ I am always enthusiastic to use my standard Mandarin Chinese/ Cantonese Chinese/ American English to provide voice over services for different clients. What I have done: provide translation and voice-over services for a service provider who offers worker surveys to various companies via the web or IVR system; successfully offered long-termed supportive services to a Mobile Language Learning app, which is tended for HSK (an international Chinese proficiency test for non-native speakers) learners; be responsible for the VO part for serverals medical companies' ppt presentation (COPD); perfectly provided voice-over in sync for plenty of videos introducing HITACHI’s PGTR Safety Video, HP office appliances' installation and setup steps; offer recordings of health knowledge popularization for a healthcare centre locates in Chicago in long-term; etc. Please find my voice demos to be aware of my vocal styles or you can tell me what you want. I can offer you refreshing experience! I can do: APP content voice-over TV or Radio Commercials Narration Audio book Advertising Film projects and more! I am a full-time freelancer and open to both long and short term projects. Please feel free to contact with me anytime. Looking forward to working with you in the long term. Thank you!

🇨🇳Foshan, China$25/hr100% JSS4.83 (19)Since Oct 2019

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#231,924 / 412k
🇨🇳Country#986 / 2,007
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$6.5k

Billed in all: $6.6k

World#231,924 / 412k
🇨🇳Country#986 / 2,007
Per project
$156

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇳Country#730 / 2,007
Projects in all
42

Across 45 contracts

96% fixed4% hourly
World#72,392 / 412k
🇨🇳Country#351 / 2,007

Earnings, last 30 days

$6.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6.4k$6.5k$6.6k$6.7kOct 8Oct 23Nov 7

Skills