Yeongha K.

English to Korean Translator | Korea Due Diligence Researcher

- Helping International Clients Work with Korea - English to Korean Translation & Localization - South Korea Business Research & Due Diligence - Top Rated Plus Freelancer (Top 3%) | 100% Job Success Rate ---------- Do you need to work with Korea but do not speak Korean? I help international clients overcome the Korean-language barrier in two ways: by localizing their content for Korean audiences and by researching Korean companies and individuals using Korean-language sources. [English-to-Korean Translation & Localization] I am a native Korean translator and localization specialist with 6+ years of experience in translation, editing, review, and Korean content writing. I specialize in IT/software, finance/trading, and e-learning, and I also have experience with marketing, e-commerce, gaming, and other consumer-facing content. I have extensive experience with long-term localization projects covering websites, applications, technical content, financial and trading content, and marketing materials. My approach is simple: the Korean translation should be accurate, natural, consistent, and suitable for its actual users. I research terminology carefully, pay attention to context, and communicate with clients whenever clarification can improve the final result. [South Korea Business Research & Due Diligence] I also provide research support for international clients that need information about Korean companies or individuals but cannot efficiently access Korean-language sources themselves. Depending on the project, my research can cover corporate registration, management and ownership, corporate affiliations, financial information, litigation, regulatory and law-enforcement records, professional history, and other relevant Korean public sources. I can retrieve and review Korean-language source documents and organize the findings into a structured English-language report based on your required scope and format. This service is suitable for due diligence, corporate intelligence, counterparty research, investment or business verification, executive research, and other projects requiring local Korean-language research. [One Point of Contact for Korea] Whether you need to translate your product into Korean or understand information that exists only in Korean, the underlying problem is the same: you need someone who can work directly with Korean-language information and make it usable for your business. If your project involves Korea, send me a message with your requirements and I will let you know how I can help. 감사합니다! Thank you! ---------- Available Services - Korean Writing - English to Korean Translation - English to Korean Transcreation - Korean Editing and Proofreading - Due Diligence for Korean Enterprises