Top Korean to English Translation freelancers
182 freelancers list Korean to English Translation on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 182Data updated Nov 8
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Kevin Y. 🇦🇺🇦🇺 Finance, Data Analysis & Korean-English Translation Expert | $4k↑ 11% | Mar 2018Mar 11, 2018 |
Yeonsoon P. 🇰🇷🇰🇷 Korean translator who does her job meticulously in a timely manner. | $3k↑ 11% | Jun 2016Jun 10, 2016 |
Se W. 🇺🇸🇺🇸 English - Korean Translator | $3k– | Nov 2017Nov 14, 2017 |
| 4 Nayeon K. 🇰🇷🇰🇷 Translation | $2k↑ 6% | Feb 2025Feb 17, 2025 |
| 5 BEOMJUN P. 🇰🇷🇰🇷 English - Korean Translator & Editor | $2k↑ 7% | May 2019May 20, 2019 |
| 6 Dahee J. 🇰🇷🇰🇷 Multilingual Professional | Korean-English Translator | AI Trainer | | $1k0% | Feb 2017Feb 22, 2017 |
| 7 Hojung P. 🇸🇬🇸🇬 Korean-English Translator | $1k↑ 2% | Nov 2014Nov 3, 2014 |
8 Youngchan L. 🇰🇷 NewNew🇰🇷 Korean Localization & Linguistic QA | Fintech, Ad Copy, Ecommerce SEO | $1k↑ 16% | Jan 2026Jan 27, 2026 |
9 Dae K. 🇰🇷🇰🇷 Korean Digital Marketing & Copywriting | Localization, Proofreading QA | $1k↑ 14% | Jul 2025Jul 10, 2025 |
| 10 Byunghyun G. 🇨🇦🇨🇦 Professional English - Korean Translator | $1k0% | Mar 2019Mar 21, 2019 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Young W. 🇰🇷🇰🇷 Translation (Legal or Engineering) | $975↓ 6% | Jan 2020Jan 9, 2020 |
| 12 Yeongha K. 🇰🇷🇰🇷 English to Korean Translator | Korea Due Diligence Researcher | $929↓ 4% | Dec 2019Dec 30, 2019 |
| 13 Jae Won K. 🇰🇷🇰🇷 Marketing / Translation / Intepretation / Virtual Assistance | $899↓ 5% | Dec 2025Dec 4, 2025 |
| 14 Jung Woon W. 🇰🇷🇰🇷 AI-Native Localization & Quality Architect | $810↑ 1% | Dec 2017Dec 9, 2017 |
| 15 Giang Thi Huong D. 🇺🇸🇺🇸 English-Korean- Vietnamese translation and subtitling | $756↓ 5% | Apr 2018Apr 18, 2018 |
| 16 Chaelin P. 🇩🇪🇩🇪 Translator / Writer / Photographer | $611↑ 5% | Sep 2015Sep 2, 2015 |
| 17 Hong S. 🇰🇷🇰🇷 Translator/Transcriber/Annotator | $584↑ 28% | Sep 2015Sep 10, 2015 |
| 18 Yoonjae C. 🇰🇷🇰🇷 EN/Korean , EN/Japanese Professional translator and Data labeler | $547↑ 44% | Oct 2014Oct 20, 2014 |
| 19 Darren L. 🇰🇷🇰🇷 Korea On-Ground Business Research & Korean Sourcing Consultant | $491↑ 6% | Aug 2019Aug 19, 2019 |
| 20 Evelyn K. 🇪🇸🇪🇸 English, Spanish, Korean translator with degree | $454↑ 86% | Feb 2016Feb 2, 2016 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Myounghwan J. 🇰🇷🇰🇷 Native Korean Translator, and Computer Support Specialist | $383↓ 8% | Jun 2024Jun 12, 2024 |
| 22 Yuhyun A. 🇭🇰🇭🇰 English - Korean translator | $350↓ 9% | Jul 2019Jul 22, 2019 |
| 23 Martina F. 🇮🇹🇮🇹 Italian Medical Translator | Proofreader | Reviewer | EN-IT, KO-IT | $320↑ 17% | May 2021May 13, 2021 |
| 24 Christine H. 🇰🇷🇰🇷 English-Korean Translator, Interpreter, Voice Artist&Virtual Assistant | $318↓ 16% | Feb 2019Feb 14, 2019 |
| 25 Samuel D. 🇳🇬🇳🇬 Japanese & Korean Transcriptionist | Translator | Localization. | $287↓ 10% | Apr 2026Apr 10, 2026 |
| 26 Ji Yeon K. 🇰🇷🇰🇷 Korean-English Translator | $278↓ 8% | Dec 2017Dec 8, 2017 |
| 27 Jindra S. 🇵🇭🇵🇭 Translator, Proofreader, Writer (Korean, English, Tagalog) | $276↓ 1% | Aug 2021Aug 19, 2021 |
| 28 Tae K. 🇰🇷🇰🇷 Korean Localization & Language QA | Technical Content | $268↓ 4% | Apr 2026Apr 8, 2026 |
| 29 Kate S. 🇰🇷🇰🇷 Professional Korean Translator | SEO Content Writer | $254↑ 45% | Oct 2021Oct 14, 2021 |
| 30 Stanimira G. 🇧🇬🇧🇬 Translation in English, Korean and Bulgarian | $254↓ 2% | Jul 2025Jul 24, 2025 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 31 Olivia L. 🇮🇩🇮🇩 Korean-English-Indonesian Translator | $220↑ 9% | Oct 2023Oct 9, 2023 |
| 32 Jae S. 🇰🇷🇰🇷 Professional Translator (EN/KR), Localization, Crypto Expert | $214↓ 30% | Aug 2019Aug 5, 2019 |
| 33 Bom C. 🇹🇭🇹🇭 Interpreter/Moderator/Sales/Account Executive fluent in Kor & Th & Eng | $203↑ 2% | Mar 2021Mar 9, 2021 |
| 34 Rishabh M. 🇮🇳🇮🇳 Polyglot Translator/Proofreader | Spanish-English-Hindi-Korean-Punjabi | $178↓ 9% | Nov 2013Nov 22, 2013 |
| 35 Som L. 🇰🇷 NewNew🇰🇷 Korean Journalist | $160– | Feb 2026Feb 20, 2026 |
| 36 Euna G. 🇰🇷🇰🇷 Professional Korean-to-English Translator | $156↑ 13% | Jan 2014Jan 30, 2014 |
| 37 Nabi O. 🇳🇬🇳🇬 Korean & Chinese Translator | English Translation & Proofreading | $142↑ 13% | Mar 2024Mar 6, 2024 |
| 38 LESLIE G. 🇰🇷🇰🇷 Korean English Translator | Business Communication & Voice-over | $131↓ 2% | Nov 2025Nov 19, 2025 |
| 39 Joongnam Y. 🇰🇷🇰🇷 English to Korean Translator | $107↓ 13% | Jan 2018Jan 9, 2018 |
| 40 Youngjae L. 🇸🇪🇸🇪 Korean-Spanish-English Translation | $106↓ 35% | Feb 2022Feb 21, 2022 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 41 Sukjoon J. 🇰🇷🇰🇷 Freelance Translator/Legal Professional | $98↑ 40% | Oct 2016Oct 3, 2016 |
| 42 Minnie J. 🇰🇷🇰🇷 Translator / Localization specialist | $94↑ 8% | Jan 2020Jan 7, 2020 |
| 43 Hyun Jin C. 🇰🇷🇰🇷 English-Korean Translator/ Editior/ Proofreader | $93↓ 8% | Oct 2021Oct 4, 2021 |
| 44 Jisoo W. 🇰🇷🇰🇷 Transcreation, Translation, Localization, Proofreading, Education | $88↑ 95% | May 2021May 17, 2021 |
| 45 Sun Young L. 🇺🇸🇺🇸 English-Korean Translator/Linguist/Language Specialist | $83↓ 2% | Jan 2019Jan 10, 2019 |
| 46 Emi K. 🇰🇷🇰🇷 Japanese Native translator /social media | $82↓ 2% | Apr 2024Apr 29, 2024 |
| 47 Jessica R. 🇬🇧🇬🇧 Customer Support Specialist | Admin VA | Korean-English Translation | $74↓ 3% | Mar 2025Mar 5, 2025 |
| 48 Paul L. 🇰🇷🇰🇷 Professional Translator (Korean-English/English-Korean) | $63↓ 67% | May 2021May 22, 2021 |
| 49 Josy J. 🇺🇸🇺🇸 Korean Translator, Proofreader, Teacher and Voice Over Actor | $59↓ 14% | Jan 2023Jan 17, 2023 |
| 50 Gwang Ryul L. 🇰🇷🇰🇷 Bilingual AI Evaluator/Translator | Korean English MTPE/Localization | $58↓ 6% | Sep 2015Sep 15, 2015 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.