Skip to content
BackNov 7
Kevin Y.
Upwork badge

Kevin Y.

Finance, Data Analysis & Korean-English Translation Expert

With over 15 years of experience across Australia and the UK, I specialize in financial reporting, risk analytics, and bilingual (Korean ↔ English) business communication. My professional journey spans leading financial institutions and big tech conglomerates, where I have: - Delivered automated financial and regulatory reports using SQL, Tableau, Alteryx, and Python - Managed APRA capital reporting, risk data pipelines, and provisioning for credit portfolios - Supported hedge fund compliance reporting (SEC Form PF, CFTC, AIFMD) across APAC, UK, and US - Conducted end-to-end analysis of operational and financial data to improve business efficiency - Translated and edited business proposals, reports, and financial content for stakeholders in both Korean and English I bring not only technical depth in financial systems and analytics (Hadoop, AWS, R, SAS) but also proven communication and documentation skills honed through consulting and stakeholder engagement. 💼 Services I Offer: - Business and financial report writing - Investment and risk analysis (incl. capital adequacy & market risk modeling) - Korean ↔ English translation (financial, technical, business) - Data visualization and automation (Alteryx/Tableau/SQL workflows) - Regulatory compliance support (APRA, SEC, AIFMD, CFTC) 🎯 I work directly on every project with full dedication and guarantee high-quality results, clear communication, and 100% client satisfaction. Let’s discuss how I can bring value to your next project.

🇦🇺Concord West, Australia$50/hr100% JSS4.86 (9)Since Mar 2018

Earnings and projects

MRR
$4k

Last 6 months ÷ 6

World#7,942 / 412k
🇦🇺Country#47 / 2,970
Revenue, last 30 days
$3.1k

Last 6 months: $24k

World#11,831 / 412k
🇦🇺Country#82 / 2,970
Total earnings
$42k

Billed in all: $44k

World#87,222 / 412k
🇦🇺Country#537 / 2,970
Per project
$2.6k

$3.5k in the last 6 months

World#62,208 / 412k
🇦🇺Country#320 / 2,970
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

63% fixed37% hourly
World#28,826 / 412k
🇦🇺Country#171 / 2,970
Projects in all
16

Across 22 contracts

64% fixed36% hourly
World#155,087 / 412k
🇦🇺Country#1,173 / 2,970

Earnings, last 30 days

$44.4k+$3.1k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$40k$42k$44k$46kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 2 skills of 9

Rarest: top 0.43% in English to Korean Translation, of 230. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1English to Korean Translation230 freelancers · 🇦🇺 #1Top 0.43%
  2. 1Korean to English Translation182 freelancers · 🇦🇺 #1Top 0.55%
  3. #8Financial Writing671 freelancers · 🇦🇺 #1Top 1%
  4. #11Project Risk Management414 freelancers · 🇦🇺 #1Top 3%
  5. #11Business Modeling301 freelancers · 🇦🇺 #1Top 4%
  6. #13Business Proposal Writing637 freelancers · 🇦🇺 #1Top 2%
  7. #24Statistics1,254 freelancers · 🇦🇺 #2Top 2%
  8. #44Business Plan1,517 freelancers · 🇦🇺 #1Top 3%