Skip to content
BackNov 5
Cagri C.

Cagri C.

English/Turkish Localization Specialist, Copywriter & Voice Talent

With over 5 years of team leadership experience in fast-paced corporate environments and a rich background in language, acting, and writing, I bring a well-rounded and detail-oriented approach to every project. Whether you need precise localization, compelling copy, or engaging audio narrations, I deliver polished, high-quality results tailored to your target audience. Key Skills & Expertise 1. Translation, Localization & Editing English to Turkish & Turkish to English Translation: Specialized in editorial translation, marketing localization, and product adaptation. Proven Track Record: Localized core product features for Wise into Turkish and translated numerous novels for Inkitt. Editing & Proofreading: Meticulous copyediting to ensure clear, engaging, and culturally resonant phrasing. 2. Copywriting & Content Creation SEO & Blog Writing: Skilled at crafting search-optimized content, articles, and marketing copy in both English and Turkish. Brand Messaging: Combining CRM and leadership experience to write persuasive, customer-centric content. 3. Voice-Over & Audio Narration Linguistic Skills: Native Turkish speaker with C2 Mastery English, featuring excellent diction and a clean, universal accent. Trained Performance: Meisner-trained actor with background in theatre, bringing depth, clarity, and emotion to video narrations, audiobooks, and voice recordings. 4. Leadership & Background 5+ years leading cross-functional teams in CRM. Certified Mental Health First Aider with strong communication, coaching, and project management skills.

🇪🇪Tallinn, Estonia$30/hr95% JSSSince Mar 2020

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#274,224 / 412k
🇪🇪Country#272 / 398
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$4k
World#274,224 / 412k
🇪🇪Country#272 / 398
Per project
$4k
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇪🇪Country#181 / 398
Projects in all
1
100% fixed0% hourly
World#360,671 / 412k
🇪🇪Country#361 / 398

Earnings, last 30 days

$4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,900$3,950$4,000$4,050Oct 8Oct 23Nov 7

No data since Nov 5, 2026.

Skills