Skip to content
BackNov 7
Pierre Adrien L.
Upwork badge

Pierre Adrien L.

Translator/Interpreter/Voice-over Eng to Fr - Fr to Eng

I am a native French speaker who specialises in English/French translations and Interpretation. I have always been passionate about languages, and the similarities and differences between them - syntax, grammar, and vocabulary. Although I studied Medicine at university, I now work as a professional Translator/Interpreter. I am highly skilled and pride myself on delivering top-quality work for my clients (I can provide references from past clients on request). I also spent many years living and working in Ireland where I perfected my English to a native speaker level. I am as confident with technical texts as I am with editorials and can translate all your professional documents. Whether you need literal translation or wish to convey a specific message with the right tone, I can help. I specialize in: Science/Medical Translation Tourism & Hospitality Literary Translations Simultaneous or Consecutive Interpretation But I'm comfortable working on a much wider variety of content/topics: Tech Marketing Communication Media Crypto Localization Editorial Correspondence Interviews International Business Sports & Leisure Screenplays / Subtitles And more! So, if you need long and complicated texts and meetings or conferences translated quickly and accurately, let’s talk! Pierre-Adrien

🇫🇷Bordeaux, France$45/hr100% JSS5.00 (27)Since Apr 2020

Earnings and projects

MRR
$741

Last 6 months ÷ 6

World#61,306 / 412k
🇫🇷Country#299 / 2,884
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $4.4k

World#36,990 / 412k
🇫🇷Country#178 / 2,884
Total earnings
$55k

Billed in all: $57k

World#70,160 / 412k
🇫🇷Country#357 / 2,884
Per project
$811

$444 in the last 6 months

World#140,421 / 412k
🇫🇷Country#874 / 2,884
Projects, last 6 months
10
70% fixed30% hourly
World#18,298 / 412k
🇫🇷Country#76 / 2,884
Projects in all
68

Across 69 contracts

65% fixed35% hourly
World#44,248 / 412k
🇫🇷Country#243 / 2,884

Earnings, last 30 days

$57.3k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$56k$57k$58kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 6% in Male Voice

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #33Male Voice586 freelancers · 🇫🇷 #2Top 6%
  2. #35Science & Medical Translation256 freelancers · 🇫🇷 #1Top 14%
  3. #38Literary Translation348 freelancers · 🇫🇷 #2Top 11%
  4. #44Native Fluency347 freelancers · 🇫🇷 #5Top 13%
  5. #111Language Interpretation1,049 freelancers · 🇫🇷 #4Top 11%
  6. #126Live Interpretation900 freelancers · 🇫🇷 #4Top 14%
  7. #134English to French Translation1,296 freelancers · 🇫🇷 #43Top 10%
  8. #183Technical Translation1,379 freelancers · 🇫🇷 #7Top 13%