Skip to content
BackNov 7
Andreas F.
Upwork badge

Andreas F.

Swedish-English Translator & Engineer | B.Sc. CS & Economics

I'm a native Swedish speaker and fluent English translator with over six years of experience on Upwork. I hold a B.Sc. in Computer Science & Economics and am completing an M.Sc. in Creative & Immersive Technology. My technical expertise spans Java, Python, C/C++, JavaScript/Vue, R, SQL, Azure, Docker/Kubernetes, CCNA networking, Linux and IoT hardware. I provide culturally nuanced translations for websites, blog posts, manuals, contracts, marketing copy, novels and digital content that resonate with global audiences.

🇸🇪Stockholm, Sweden$42/hr100% JSS5.00 (24)Since May 2020
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$3

Last 6 months ÷ 6

World#179,699 / 412k
🇸🇪Country#325 / 817
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $17

Total earnings
$18k

Billed in all: $19k

World#146,701 / 412k
🇸🇪Country#235 / 817
Per project
$500

$17 in the last 6 months

World#182,819 / 412k
🇸🇪Country#362 / 817
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇸🇪Country#224 / 817
Projects in all
37

Across 38 contracts

92% fixed8% hourly
World#81,187 / 412k
🇸🇪Country#120 / 817

Earnings, last 30 days

$18.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18.2k$18.4k$18.6k$18.8kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 37% in Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #76Swedish to English Translation183 freelancers · 🇸🇪 #36Top 42%
  2. #95English to Swedish Translation199 freelancers · 🇸🇪 #50Top 48%
  3. #117Network Monitoring267 freelancers · 🇸🇪 #1Top 44%
  4. #146Swedish305 freelancers · 🇸🇪 #67Top 48%
  5. #435Network Administration1,153 freelancers · 🇸🇪 #1Top 38%
  6. #481US English Dialect1,209 freelancers · 🇸🇪 #1Top 40%
  7. #4,711Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇸🇪 #30Top 43%
  8. #6,086Writing16,517 freelancers · 🇸🇪 #32Top 37%