Top English to Swedish Translation freelancers
199 freelancers list English to Swedish Translation on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 199Data updated Nov 8
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Ville N. 🇸🇪🇸🇪 Translation Services | $4k↑ 1% | Jan 2022Jan 18, 2022 |
Charlotte D. 🇵🇹🇵🇹 Virtual Assistant | $4k↑ 2% | Jun 2018Jun 16, 2018 |
Mattias N. 🇫🇷🇫🇷 Researcher, writer and translator (English/French/Danish to Swedish) | $3k↑ 1% | Oct 2014Oct 9, 2014 |
| 4 Elínrós D. 🇬🇧🇬🇧 Content Expert | Strategy, SEO/AEO, AI Workflows & Localisation | ≈$3k– | Mar 2017Mar 3, 2017 |
| 5 Linnea P. 🇸🇪🇸🇪 Swedish Marketing Specialist | $3k↓ 2% | Jul 2024Jul 24, 2024 |
| 6 Timothy L. 🇪🇸🇪🇸 Translator, Proofreader, Writer & Content Creator (English - Swedish) | $2k↓ 10% | Feb 2019Feb 4, 2019 |
| 7 Madelene A. 🇸🇪🇸🇪 Native Swedish Translator | $2k↓ 1% | Aug 2014Aug 18, 2014 |
| 8 Theo L. 🇸🇪🇸🇪 Direct Response Video Editor | Meta & TikTok Ads | AI UGC | $2k↑ 6% | May 2023May 21, 2023 |
| 9 Kim S. 🇸🇪🇸🇪 Creative Writing and Translation | $2k↓ 2% | Nov 2014Nov 10, 2014 |
| 10 Favour A. 🇳🇬🇳🇬 Native Scandinavian Translator & Editor | $2k↓ 8% | Nov 2021Nov 30, 2021 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Simon N. 🇸🇪🇸🇪 Swe/Eng Translator, ecommerce & web content | $1k↑ 7% | Sep 2012Sep 18, 2012 |
| 12 Boris L. 🇳🇱 NewNew🇳🇱 Native Dutch Translator & Proofreader | Editor & Website Localization | $1k↑ 76% | Jul 2026Jul 4, 2026 |
13 Danilo M. 🇸🇪 NewNew🇸🇪 Swedish Medical Transcriber | LQA, AI Evaluator & Subtitle QC | $1k↑ 2% | Apr 2026Apr 12, 2026 |
| 14 Daphne K. 🇸🇪🇸🇪 Swedish Translator, SEO & Marketing, Customer Support, Copywriter | $1k↑ 4% | Aug 2020Aug 19, 2020 |
| 15 Henrik V. 🇸🇪🇸🇪 Translator & Content Creator | $1k↓ 40% | Jan 2016Jan 7, 2016 |
| 16 Oluwanifemi O. 🇳🇬🇳🇬 Professional Translator | Accurate and Natural | $1k↓ 26% | Aug 2023Aug 17, 2023 |
| 17 Helena B. 🇸🇪🇸🇪 Translator/Communication Specialist/Writer/SEO | $1k↓ 11% | May 2012May 4, 2012 |
18 Simon J. 🇸🇪🇸🇪 Swedish Content Writer | Nordic Localization | $1k↑ 39% | Dec 2019Dec 29, 2019 |
| 19 Sarah B. 🇸🇪🇸🇪 I will translate, edit and proofread for you | $1k↑ 4% | Jan 2020Jan 10, 2020 |
| 20 Magnus C. 🇸🇪🇸🇪 Native Swedish Translator, Proofreader | Voice talent | $949↓ 10% | Jul 2025Jul 18, 2025 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Clarisa F. 🇦🇷🇦🇷 Swedish Localization and Content Specialist | $827↓ 9% | Sep 2014Sep 19, 2014 |
| 22 Blessing B. 🇩🇪🇩🇪 Translation Project Manager | Swedish/German | English Translator | $816↑ 11% | Aug 2021Aug 17, 2021 |
| 23 Pelle R. 🇸🇪🇸🇪 Native Swedish Writer - Get your SWEDISH CONTENT done right | $753↓ 11% | Apr 2014Apr 5, 2014 |
| 24 Christoffer B. 🇸🇪🇸🇪 Writer & Translator | $723↑ 2% | Apr 2016Apr 19, 2016 |
| 25 Jacob A. 🇸🇪🇸🇪 Translation - Proofreading - Copywriting - Philosphy & Linguistics | $666↑ 23% | Jan 2023Jan 18, 2023 |
| 26 Anna B. 🇸🇪🇸🇪 Swedish to English and vice versa-translator | $661↓ 1% | Jun 2018Jun 27, 2018 |
| 27 Josefina H. 🇸🇪🇸🇪 Swedish to English translator | $649↑ 7% | May 2019May 31, 2019 |
| 28 Adeosun A. 🇳🇬🇳🇬 English to Dutch & German Translator | Localization Expert | $546↓ 8% | Sep 2024Sep 19, 2024 |
| 29 Tomiwa A. 🇳🇬🇳🇬 Dutch, Swedish & Tagalog Translator | Localization & Subtitling | $522↓ 10% | Apr 2026Apr 18, 2026 |
| 30 Afusat A. 🇩🇪🇩🇪 English-German-Dutch Translator | Voice-Over & SEO Expert | $452↑ 2% | Aug 2021Aug 10, 2021 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.