Skip to content
BackNov 8
Simon N.
Upwork badge

Simon N.

Swe/Eng Translator, ecommerce & web content

I'm a dedicated freelance translator specializing in Swedish and English. I've been working on the web since 2012 and now I'm here on Upwork to offer my services. If you're looking for a professional translator that values long term relationships and isn't just here for the one-off project, send me a message right away. On every project I only aim to offer the best support. GOALS: My goal for every project is to provide as much value for my clients as possible. Being able to provide great service every day always cheers me up. AVAILABILITY: You can reach me 24/7 and I won't disappear on you like some of the less serious freelancers from around the web. RESPONSIVENESS: I usually get back to my clients quickly and will always remain flexible when it comes to changes during projects.

🇸🇪Vislanda, Sweden$35/hr100% JSS4.40 (92)Since Sep 2012

Earnings and projects

MRR
$1.5k

Last 6 months ÷ 6

World#32,125 / 412k
🇸🇪Country#37 / 817
Revenue, last 30 days
$940

Last 6 months: $9k

World#44,522 / 412k
🇸🇪Country#55 / 817
Total earnings
$72k

Billed in all: $73k

World#55,297 / 412k
🇸🇪Country#72 / 817
Per project
$561

$2.2k in the last 6 months

World#172,145 / 412k
🇸🇪Country#334 / 817
Projects, last 6 months
4

Across 5 contracts

60% fixed40% hourly
World#51,814 / 412k
🇸🇪Country#86 / 817
Projects in all
128

Across 131 contracts

93% fixed7% hourly
World#19,837 / 412k
🇸🇪Country#32 / 817

Earnings, last 30 days

$72.7k+$940 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$71.5k$72.0k$72.5k$73.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 5% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #9Swedish to English Translation183 freelancers · 🇸🇪 #5Top 5%
  2. #11English to Swedish Translation199 freelancers · 🇸🇪 #6Top 6%
  3. #272Copy Editing5,372 freelancers · 🇸🇪 #1Top 5%
  4. #712Proofreading14,990 freelancers · 🇸🇪 #4Top 5%
  5. #781Translation15,921 freelancers · 🇸🇪 #7Top 5%