Valerie Ann S.
Translator | Proofreader | ESL Teacher
For more than 8 years, I have provided clear, accurate and natural translations from English to the local language (Hiligaynon) and vice versa. I specialize in medical, legal and technical translations. I have keen attention to details and a good command of grammar. Although not my native language, I have been exposed to English books and articles since childhood. It helped me gain indispensable English knowledge and skills. In addition, I have been teaching English as a second language for 8 years now. Thus, I am confident that I can provide you with high-quality translations and professional proofreading.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $2.5k
$2.5k in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 14% in Research Paper Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- English to Visayan Translation9 freelancers · 🇵🇭 #3Top 33%🇵🇭#3 of 8
- Visayan to English Translation8 freelancers · 🇵🇭 #3Top 38%🇵🇭#3 of 7
- #6Visayan Filipino Dialect23 freelancers · 🇵🇭 #6Top 26%🇵🇭#6 of 21
- #24English to Tagalog Translation126 freelancers · 🇵🇭 #22Top 19%🇵🇭#22 of 114
- #28Filipino to English Translation110 freelancers · 🇵🇭 #28Top 25%🇵🇭#28 of 103
- #35English to Filipino Translation179 freelancers · 🇵🇭 #35Top 20%🇵🇭#35 of 174
- #147Research Paper Writing1,019 freelancers · 🇵🇭 #17Top 14%🇵🇭#17 of 73
- #177Language Interpretation1,049 freelancers · 🇵🇭 #3Top 17%🇵🇭#3 of 14