Top English to Tagalog Translation freelancers

126 freelancers list English to Tagalog Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 126Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Maureen A. 🇵🇭🇵🇭 Customer Service Pro/Web Researcher/Japanese Bilingual	$3k↑ 5%	Jan 2015Jan 19, 2015
Melvin Melchor L. 🇵🇭🇵🇭 Expert Filipino - Tagalog Translator, Copywriter, Voice-over	$3k↑ 1%	Apr 2015Apr 3, 2015
Maria Donnalie F. 🇵🇭🇵🇭 A+ Virtual Assistant \| EXPERIENCED with MEDICAL Administrative Tasks	$2k↑ 4%	Apr 2016Apr 18, 2016
4 Merry Kristine F. 🇵🇭🇵🇭 Researcher/Virtual Assistant/Project Manager/Data Entry/Admin Support	$2k↑ 3%	Apr 2014Apr 10, 2014
5 Ernadene V. 🇵🇭🇵🇭 Translator and Customer Service Representative	$2k↓ 26%	Sep 2016Sep 8, 2016
6 May Jenalyn F. 🇵🇭🇵🇭 Customer Support & Operations Specialist \| Zendesk \| Email & Chat	$2k↓ 17%	May 2009May 13, 2009
7 Flor Allen B. 🇵🇭🇵🇭 US Registered Nurse \| NCLEX Instructor \| Medical Scribe	$2k↓ 2%	Aug 2013Aug 25, 2013
8 Leo Jester G. 🇵🇭🇵🇭 QA Engineer \| Hiring Manager \| Social Media Manager	$2k↑ 5%	Oct 2011Oct 6, 2011
9 Mae-velyn E. 🇵🇭🇵🇭 Data Entry \| Web Search \| Math Teacher	$1k↑ 5%	May 2015May 22, 2015
10 Rudy G. 🇵🇭🇵🇭 Trucking Insurance VA \| Japanese Speaker \| KDP Project Management	$1k↑ 5%	Sep 2018Sep 26, 2018

Freelancer	MRR	Member since
11 Elhamie Joy C. 🇵🇭🇵🇭 Virtual Assistant/Waray-Waray Translator/Filipino Translator	$1k↓ 5%	May 2017May 10, 2017
12 Maria Ana C. 🇵🇭🇵🇭 Business Project Manager\| Certified Medical Virtual Professional	$1k↓ 1%	Jun 2011Jun 12, 2011
13 Milalaine S. 🇵🇭Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇵🇭 Data Entry Specialist/Photoshop/PDF Edit/Research/Translation	≈$1k–	Sep 2011Sep 4, 2011
14 Ronilyn M. 🇵🇭🇵🇭 Social Media Marketing VA \| SEO \| Writer \| Email Support	$1k↑ 2%	Apr 2020Apr 10, 2020
15 Rose Mae K. 🇵🇭🇵🇭 Virtual Assistant	$944↑ 2%	Jul 2017Jul 21, 2017
16 Lloyd O. 🇵🇭🇵🇭 Senior Prod Manager Data Analyst	$737↓ 2%	Jun 2018Jun 17, 2018
17 Allen Rey D. 🇵🇭🇵🇭 Survey CAD Technician/Civil 3D/Land Surveyor/LIDAR & Drone Mapping	$710↑ 33%	Feb 2026Feb 5, 2026
18 Kyle Lauren R. 🇵🇭🇵🇭 Writer and Social Media Manager Specializing in LinkedIn Growth	$5950%	Jan 2019Jan 7, 2019
19 Diane U. 🇵🇭🇵🇭 Education & Admin VA - Online Course Support \| Research & Admin	$585↑ 3%	Aug 2023Aug 22, 2023
20 Princess Joy P. 🇵🇭🇵🇭 Pinterest Manager \| Pin Designer \| LTK Product Collages \| IG Carousel	$567↓ 14%	Mar 2019Mar 19, 2019

Freelancer	MRR	Member since
21 Tomiwa A. 🇳🇬🇳🇬 Dutch, Swedish & Tagalog Translator \| Localization & Subtitling	$526↓ 9%	Apr 2026Apr 18, 2026
22 Rosantonette M. 🇪🇸🇪🇸 EXPERT E-Commerce VA \| PM \| Coach \|	$470↓ 2%	Nov 2013Nov 13, 2013
23 Jennifer C. 🇵🇭🇵🇭 English Tagalog Specialist:SEO Editor, Writer, Translator, Proofreader	$445↑ 12%	Jul 2010Jul 28, 2010
24 Valerie Ann S. 🇵🇭🇵🇭 Translator \| Proofreader \| ESL Teacher	$415↑ 11%	Aug 2020Aug 28, 2020
25 Jesmily P. 🇵🇭🇵🇭 General Virtual Assistant \| Moodle Manager	$385↑ 47%	Nov 2021Nov 14, 2021
26 Nathaniel S. 🇵🇭🇵🇭 Experienced general transcriber, copywriter, pro photographer/teacher	$364↓ 14%	Oct 2015Oct 15, 2015
27 Roxanne P. 🇵🇭🇵🇭 Accountant/English-Filipino Translator/Researcher	$340↑ 27%	Dec 2012Dec 3, 2012
28 Lovely A. 🇵🇭🇵🇭 Filipino Translator/Media and Marketing Translation and QA Expert	$313↓ 20%	Jul 2015Jul 9, 2015
29 Jindra S. 🇵🇭🇵🇭 Translator, Proofreader, Writer (Korean, English, Tagalog)	$276↓ 1%	Aug 2021Aug 19, 2021
30 Maydene R. 🇵🇭🇵🇭 Lead Generation & Research Specialist \| AI-Powered List Building \| VA	$269↓ 9%	Jun 2020Jun 25, 2020

Freelancer	MRR	Member since
31 Jessica Marie M. 🇵🇭Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇵🇭 Customer Experience Specialist \| E-commerce VA \| Shopify Support	≈$229–	Dec 2015Dec 3, 2015
32 Mary A. 🇵🇭🇵🇭 Transcriptionist, Captioner, Data Entry Specialist and Translator	$2240%	Feb 2008Feb 23, 2008
33 Jaime III S. 🇵🇭🇵🇭 Professional Transcriber, Proofreader, & Tagalog-English Translator	$222↓ 19%	Apr 2012Apr 2, 2012
34 Ada C. 🇵🇭🇵🇭 Client Success \| Funnel Builder \| Voice Artist \| Tagalog Interpreter	$183↑ 20%	Mar 2011Mar 3, 2011
35 Rachelle R. 🇵🇭🇵🇭 Filipino/Tagalog Translator \| Admin/Virtual Assistant \| Transcription	$173–	Feb 2022Feb 23, 2022
36 Jellian C. 🇵🇭🇵🇭 Experienced Appointment Setter \| Customer Service Rep	$159↑ 40%	Oct 2017Oct 23, 2017
37 Jezzelle G. 🇵🇭🇵🇭 Video Editor and Graphic Designer	$150–	Aug 2020Aug 17, 2020
38 Joerell B. 🇵🇭🇵🇭 Customer Support \| Filipino/Tagalog Translation \| Hospitality & Travel	$143↑ 57%	Apr 2010Apr 10, 2010
39 Rusty A. 🇵🇭🇵🇭 Researcher, Data Entry Expert and a Beginner Programmer	$133↑ 14%	Mar 2016Mar 15, 2016
40 Eliezar I. 🇵🇭🇵🇭 TOP RATED&EXPERT English-Filipino/Tagalog Translator Writer \|Moderator	$128↓ 4%	Sep 2015Sep 19, 2015

Freelancer	MRR	Member since
41 Queenie C. 🇵🇭🇵🇭 Virtual Assistant \| Online Tutor \| Customer Support Specialist	$125↓ 13%	Apr 2022Apr 12, 2022
42 Jenessa A. 🇵🇭🇵🇭 Top-Rated Tagalog & Cebuano Translator \| Copywriter \| Subtitler	$124↓ 1%	Apr 2022Apr 30, 2022
43 Camille P. 🇵🇭🇵🇭 Localization Specialist \| Tagalog Translator \| Receptionist	$119↓ 23%	Aug 2021Aug 3, 2021
44 Marla S. 🇵🇭🇵🇭 Image Editor	$110↓ 53%	Oct 2018Oct 17, 2018
45 Bonyvette B. 🇵🇭🇵🇭 Professional Translator	$85↓ 1%	May 2020May 25, 2020
46 Jemenah S. 🇵🇭🇵🇭 Online Business Manager, Customer Support, General Admin, Recruiter	$79–	Mar 2022Mar 14, 2022
47 Charisma S. 🇪🇬🇪🇬 Tagalog, Cebuano Translator \| Localization \| Subtitles \| Transcription	$75↓ 20%	May 2020May 24, 2020
48 Mark Ryan C. 🇵🇭🇵🇭 Music Composer Producer, Music Engineering, Song Writer	$72↓ 1%	Feb 2018Feb 12, 2018
49 Mar Anthony d. 🇵🇭🇵🇭 Translator, Writer, Researcher	$44↑ 13%	Mar 2017Mar 14, 2017
50 Michael Edward J. 🇵🇭🇵🇭 Project Manager / Freelance Translator	$26↓ 11%	Jul 2016Jul 5, 2016

From public Upwork profiles, refreshed daily.