Eliezar I.
TOP RATED&EXPERT English-Filipino/Tagalog Translator Writer |Moderator
Hello, my name is Elie. I have a Bachelor of Arts degree in Philippine Studies from the best university in the Philippines, where I majored in Literature and History. I also studied Master of Arts in Applied Linguistics (major in translation) at Yogyakarta State University. Professionally, I have a five years experience as an educator. I was an instructor of history at the University of the Philippines Los Baños for three years and I'm a Student Affairs Professional 2 at the Ateneo de Manila University. SERVICES OFFERED: You can contact me for any jobs having to to with -translation ENGLISH - FILIPINO, ENGLISH/FILIPINO - INDONESIAN (vice versa ) and other Philippine languages like Kapampangan and Cebuano/Bisaya -transcription in Filipino and English -editing, proofreading in English -editing, proofreading in Filipino -giving professional feedback on the appearance of your website (language but also overall user impression regarding language, content, images, easiness of website navigation etc.) - website localization -research jobs (history, social sciences, arts, and other topics that you didn't have time to research) -mobile and app testing for Android - content moderation (user-submitted, texts, video, etc)
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $773
Billed in all: $65,583$66k
$48 in the last 6 months
Across 331 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 26% in Editing & Proofreading
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #32Filipino116 freelancers · 🇵🇭 #31Top 28%🇵🇭#31 of 112
- #40English to Tagalog Translation126 freelancers · 🇵🇭 #38Top 32%🇵🇭#38 of 114
- #43Filipino to English Translation110 freelancers · 🇵🇭 #43Top 39%🇵🇭#43 of 103
- #54English to Filipino Translation179 freelancers · 🇵🇭 #54Top 30%🇵🇭#54 of 174
- #104Official Documents Translation291 freelancers · 🇵🇭 #3Top 36%🇵🇭#3 of 8
- #253Website Localization552 freelancers · 🇵🇭 #1Top 46%🇵🇭#1 of 3
- #389Event Planning1,338 freelancers · 🇵🇭 #60Top 29%🇵🇭#60 of 160
- #406Community Engagement1,035 freelancers · 🇵🇭 #124Top 39%🇵🇭#124 of 273