Skip to content
BackNov 8
Erick G.

Erick G.

Spanish-Russian Native Speaker | Translator

As a Professional Translator and a native Spanish-Russian speaker, I have a deep passion for languages and enjoy translating a wide range of documents, both technical (medical, finance, mechanics, advertising) and non-technical, from English to Spanish and Russian. With over 6 years of experience in the translation field, I have honed my skills to provide accurate and high-quality translations for my clients. When you choose to work with me, you can expect a dedicated and reliable professional who strives to deliver top-notch translations that meet your specific needs. I understand the importance of a polished and professional profile, and I take great pride in showcasing my expertise through my work. Whether you need documents translated for business, technical, or creative purposes, I am well-equipped to handle the task with precision and efficiency. I'm committed to ensuring that the message and tone of the original text are preserved in the translations, resulting in clear and fluent communication for your target audience. Thank you for considering my services. I look forward to working with you and exceeding your expectations with my language proficiency and translation capabilities.

🇺🇦Kyiv, Ukraine$20/hr100% JSS4.98 (69)Since Nov 2020

Earnings and projects

MRR
$8

Last 6 months ÷ 6

World#174,113 / 412k
🇺🇦Country#6,135 / 14.3k
Revenue, last 30 days
$50

Last 6 months: $49

World#98,148 / 412k
🇺🇦Country#3,545 / 14.3k
Total earnings
$23k

Billed in all: $23k

World#129,063 / 412k
🇺🇦Country#6,527 / 14.3k
Per project
$192

$16 in the last 6 months

World#267,329 / 412k
🇺🇦Country#10,462 / 14.3k
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,480 / 412k
🇺🇦Country#2,681 / 14.3k
Projects in all
121

Across 140 contracts

89% fixed11% hourly
World#21,479 / 412k
🇺🇦Country#973 / 14.3k

Earnings, last 30 days

$23.5k+$50 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$23,400$23,425$23,450$23,475Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 31% in Russian to Spanish Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Russian to Spanish Translation13 freelancers · 🇺🇦 #2Top 31%
  2. #122Ukrainian291 freelancers · 🇺🇦 #88Top 42%
  3. #203English to Russian Translation575 freelancers · 🇺🇦 #68Top 35%
  4. #291Russian720 freelancers · 🇺🇦 #68Top 40%
  5. #702Technical Translation1,379 freelancers · 🇺🇦 #27Top 51%
  6. #815Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇺🇦 #2Top 42%
  7. #1,045Subtitles2,228 freelancers · 🇺🇦 #43Top 47%
  8. #1,056English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇺🇦 #3Top 43%