Skip to content
BackNov 8
Sundus S.

Sundus S.

Pashto Urdu Voice Over Artist

Hi, I am a professional actor and voice artist, with a 𝐟𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐥𝐲, 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐫𝐮𝐬𝐭𝐰𝐨𝐫𝐭𝐡𝐲 voice, serving in the industry for over 𝟒 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬. As a native speaker of Pashto and Urdu, I have a deep understanding of the nuances of these languages and can deliver high-quality voiceovers that are both accurate and engaging. My voice is versatile, and I can adapt it to suit a variety of genres and styles - from warm and friendly to authoritative and commanding. 𝐏𝐚𝐬𝐡𝐭𝐨 Accent: 𝑨𝒇𝒈𝒉𝒂𝒏𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏 𝒂𝒏𝒅 𝑷𝒂𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏 Proficiency: 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝐔𝐑𝐃𝐔 Accent: 𝑺𝒕𝒂𝒏𝒅𝒂𝒓𝒅 𝑷𝒂𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏𝒊 Proficiency: 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 Accent: 𝑵𝒆𝒖𝒕𝒓𝒂𝒍 / 𝑰𝒏𝒅𝒊𝒂𝒏 / 𝑨𝒇𝒈𝒉𝒂𝒏𝒊 / 𝑷𝒂𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏𝒊 Proficiency: 𝑭𝒍𝒖𝒆𝒏𝒕 I offer free revisions as long as the script does not change. I can only revise things in my control (pace, tone, etc.). 𝐌𝐲 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬 iReadify UK Government of Australia Government of Sweden Government of Michigan The National Bank of Pakistan (IVR), Granna.com Pakistan (IVR), Government of Khyber Pakhtunkhwa, Government of Pakistan I have high-quality equipment at my studio and portable equipment to work while I am traveling. I strive for perfection and fast delivery. 𝐌𝐢𝐜: 𝐑𝐨𝐝𝐞 𝐍𝐭𝟏𝐚 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐟𝐚𝐜𝐞: 𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬𝐫𝐢𝐭𝐞 𝐬𝐜𝐚𝐫𝐥𝐞𝐭 𝟐𝐢𝟐 𝐒𝐩𝐞𝐚𝐤𝐞𝐫: 𝐘𝐚𝐦𝐚𝐡𝐚 𝐇𝐬𝟓 You can always count on me to transform your scripts into flawless, engaging, dynamic voiceovers.

🇵🇰Charsadda, Pakistan$30/hr100% JSS5.00 (32)Since Nov 2020
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$17

Last 6 months ÷ 6

World#167,260 / 412k
🇵🇰Country#24,728 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $99

Total earnings
$4.6k
World#261,445 / 412k
🇵🇰Country#30,178 / 52.9k
Per project
$116

$99 in the last 6 months

World#296,888 / 412k
🇵🇰Country#40,649 / 52.9k
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,095 / 412k
🇵🇰Country#22,565 / 52.9k
Projects in all
40
93% fixed7% hourly
World#75,669 / 412k
🇵🇰Country#12,147 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$4.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4,550$4,600$4,650$4,700Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 32% in Female

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #37Pashto74 freelancers · 🇵🇰 #17Top 50%
  2. #60Urdu to English Translation143 freelancers · 🇵🇰 #52Top 42%
  3. #69English to Urdu Translation168 freelancers · 🇵🇰 #60Top 41%
  4. #108Middle-Aged Adult323 freelancers · 🇵🇰 #2Top 33%
  5. #119Young Adult310 freelancers · 🇵🇰 #4Top 38%
  6. #195Female617 freelancers · 🇵🇰 #3Top 32%
  7. #249Female Voice601 freelancers · 🇵🇰 #7Top 41%
  8. #383Advertisement1,045 freelancers · 🇵🇰 #54Top 37%