Top English to Urdu Translation freelancers

168 freelancers list English to Urdu Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 168Data updated Nov 8

# Freelancer		SinceMember since
Muhammad N. 🇵🇰🇵🇰 Senior FullStack Developer \| GIS Engineer \| Vue \| React \| Django	$9k↑ 4%	Nov 2015Nov 3, 2015
Raza A. 🇵🇰🇵🇰 Content & Ecommerce Specialist \| Shopify, CMS (Contentful, Storyblok)	$4k↑ 7%	Dec 2019Dec 4, 2019
zohaib a. 🇵🇰🇵🇰 English to Urdu Translator \| USCIS, Legal, Fintech, Localization, MTPE	$3k↑ 19%	Aug 2010Aug 1, 2010
4 Sundus A. 🇵🇰🇵🇰 Doctor	$3k↑ 29%	Aug 2023Aug 24, 2023
5 Sahrish K. 🇵🇰🇵🇰 Urdu Translator \| Transcription, Subtitles & Content Localization	$2k↑ 6%	Apr 2011Apr 30, 2011
6 MAQSOOD A. 🇵🇰🇵🇰 Airbnb/VRBO Vacation Rental Manager	$2k0%	Jan 2012Jan 4, 2012
7 Anum K. 🇵🇰🇵🇰 WordPress SEO Content & Digital Marketing Specialist Virtual Assistant	$2k↑ 1%	Apr 2021Apr 22, 2021
8 Abbas S. 🇵🇰🇵🇰 Top Rated Plus Translator \| Pashto, Urdu, Arabic, Persian & English	$2k–	Jan 2023Jan 6, 2023
9 Faisal A. 🇵🇰🇵🇰 Experienced Risk Professional	$1k↓ 15%	Sep 2010Sep 4, 2010
10 Sajid H. 🇵🇰🇵🇰 Localization Engineer & Multilingual DTP Specialist \| Urdu & Punjabi	$1k↓ 9%	May 2022May 26, 2022

Freelancer	MRR	Member since
11 Salma A. 🇭🇺 NewNew🇭🇺 Client Success & Project Manager \| Operations & Support	$966–	Jul 2026Jul 24, 2026
12 Hanif A. 🇵🇰🇵🇰 VA, Transcriber, Content Moderator, Ticket Puller	$924↓ 1%	Jun 2013Jun 28, 2013
13 Muhammad A. 🇵🇰🇵🇰 Captioning & Subtitling Expert (CC, SUBS, CCSL, CDSL, DL, ABS)	$913↓ 7%	Jul 2023Jul 19, 2023
14 Wali M. 🇵🇰🇵🇰 Islamic Scholar & Editor \| Arabic, Urdu, Persian & Pashto Translation	$907↓ 10%	Dec 2021Dec 17, 2021
15 Mohamad R. 🇮🇳🇮🇳 Translator, Tutor, Data Entry expert, Editor & Proofreader.	$889↓ 1%	Nov 2019Nov 8, 2019
16 Qandeel C. 🇵🇰🇵🇰 Transcription \| Subtitles \| Urdu-Punjabi to English Translation	$888↑ 4%	Feb 2021Feb 3, 2021
17 Tauseef A. 🇵🇰🇵🇰 ML Researcher (PhD) \| Python, PyTorch \| LLM Evaluation, RLHF, Urdu	$811↓ 2%	Oct 2016Oct 24, 2016
18 Waqas Z. 🇵🇰🇵🇰 Seasoned Transcription, Closed Captioning, and Subtitling Expert	$737↓ 7%	Feb 2011Feb 24, 2011
19 Usman M. 🇵🇰🇵🇰 Forex & Prop Firm Support \| MT4/MT5 Live Chat \| ORM	$726↑ 2%	Oct 2013Oct 21, 2013
20 Palwasha K. 🇵🇰🇵🇰 Filmmaker, Photographer, Dubbing & Voiceover Artist \|Award-Winning\|	$604↑ 30%	Jun 2021Jun 2, 2021

Freelancer	MRR	Member since
21 Muhammad Sattar A. 🇵🇰🇵🇰 English-Urdu-English Translator/Proofreader, Data Entry, Web Research	$555↑ 56%	Feb 2017Feb 18, 2017
22 M Ibrahim S. 🇺🇸🇺🇸 Professional Interpreter/Translator Eng, Dari, Farsi, Pashto, Urdu.	$554↑ 26%	Dec 2023Dec 9, 2023
23 Huma H. 🇵🇰🇵🇰 English-Urdu Translator \| Proofreader \| Voice-Over \| Data Entry Expert	$547↓ 12%	May 2023May 21, 2023
24 Biah N. 🇵🇰🇵🇰 SEO Content Writer \| Translator	$545↑ 5%	Jul 2023Jul 26, 2023
25 Abdur R. 🇧🇩🇧🇩 Oracle Apex Developer \|\| Video Editor \|\| Subtitle Editor	$431↑ 26%	Dec 2020Dec 16, 2020
26 Aqsa J. 🇵🇰 NewNew🇵🇰 Data Annotation Lead \| Expert Localization Specialist \|Urdu Translator	$404–	Feb 2026Feb 1, 2026
27 Sajida S. 🇵🇰🇵🇰 Filevine Exp, LinkedIn/Web Res, Data Entry&Prof typist(Eng/Urdu 60wpm)	$355↑ 14%	Jul 2014Jul 19, 2014
28 MAJID W. 🇵🇰🇵🇰 Translator, Typist & Online Tutor (Urdu Language)	$351↓ 18%	Nov 2013Nov 9, 2013
29 Neeraj S. 🇮🇳🇮🇳 Professional Translator, transcriber and online HINDI/Punjabi tutor	$334↓ 12%	Jan 2017Jan 19, 2017
30 Badar A. 🇵🇰🇵🇰 Voice Over/ Dubbing/ AudioBook Artist \| Urdu Hindi English Specialist	$271↓ 18%	Apr 2026Apr 7, 2026

Freelancer	MRR	Member since
31 Kaf A. 🇵🇰 NewNew🇵🇰 Computer Vision Engineer \| YOLOv8, OpenCV, PyTorch, Python	$267↓ 22%	Jul 2020Jul 5, 2020
32 Zaheen J. 🇵🇰🇵🇰 Lead Generation \| Contact Research \| Data Entry \| List Building	$264↓ 4%	Feb 2023Feb 13, 2023
33 Muhammad S. 🇵🇰 NewNew🇵🇰 Cold Calling Expert \| Appointment Setting Specialist \| B2B Outbound	$242–	Jun 2026Jun 10, 2026
34 Nazia S. 🇵🇰🇵🇰 Urdu Translator, Saraiki Translator, Female Urdu Voice Over Artist	$234↓ 6%	Aug 2021Aug 10, 2021
35 Waseem G. 🇵🇰🇵🇰 Data Entry \| PDF Editor \| Transcriber \| Urdu Translator	$233↓ 7%	Aug 2022Aug 5, 2022
36 Abdullah S. 🇵🇰🇵🇰 Doctor,Lead Generation,Urdu translation,Virtual assistant	$225↑ 55%	Jul 2022Jul 15, 2022
37 Yasir A. 🇵🇰🇵🇰 Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation \| Transcription, Proofreading	$215↑ 4%	Oct 2011Oct 21, 2011
38 Nadia S. 🇵🇰🇵🇰 English to Urdu Translator \| Typist and Proofreader	$202↓ 23%	Feb 2022Feb 13, 2022
39 Muhammad U. 🇵🇰🇵🇰 Urdu, Arabic & English Translator \| Proofreading & Beta Reading	$188↓ 10%	Sep 2022Sep 4, 2022
40 Mubashar I. 🇵🇰🇵🇰 English to Urdu, Hindi, & Punjabi Translator \| AI QA Expert	$160↑ 85%	May 2022May 27, 2022

Freelancer	MRR	Member since
41 Khurshaid A. 🇮🇳🇮🇳 English to Urdu Translator, Transcriber & Proofreader \| MTPE, QA \| TTS	$155↑ 6%	Feb 2023Feb 7, 2023
42 Muhammad A. 🇵🇰🇵🇰 Video editor, creative content writer	$139↑ 14%	Oct 2021Oct 12, 2021
43 Urooj Z. 🇵🇰🇵🇰 Content Writer\| Research Analyst \| Transcriber	$126↓ 32%	Oct 2024Oct 14, 2024
44 Syed Muhammad Ahsan U. 🇵🇰🇵🇰 Chess Enthusiast and a Software Engineer	$113↑ 3%	Jun 2020Jun 22, 2020
45 Tariq K. 🇵🇰🇵🇰 Urdu Pashto English Translator	$106↓ 33%	Oct 2008Oct 31, 2008
46 Shakeela L. 🇵🇰🇵🇰 English to Urdu / Sindhi Translation, VO, Transcription, Subtitling	$102↑ 10%	Jan 2020Jan 20, 2020
47 Qurat ul Ain Q. 🇳🇿🇳🇿 Content Writer, Blog Writer, Researcher, Story Writer, SEO	$98↑ 23%	May 2012May 5, 2012
48 Akhtar Z. 🇵🇰🇵🇰 Pashto/Urdu to English translator, proofreader & editor	$88↓ 5%	Aug 2020Aug 20, 2020
49 Furqan M. 🇵🇰🇵🇰 AI Training Data Lead \|, Video, Segmentation \| Team \| EN/UR Bilingual	$83↓ 30%	Nov 2019Nov 15, 2019
50 Aqib R. 🇵🇰🇵🇰 Data Entry \| Bank Reconciliations \| Microsoft Excel	$83↓ 2%	Aug 2020Aug 26, 2020

From public Upwork profiles, refreshed daily.