Skip to content
BackNov 7
Sahrish K.
Upwork badge

Sahrish K.

Urdu Translator | Transcription, Subtitles & Content Localization

Hello, and thank you for visiting my profile! I provide professional translation, localization, transcription, and subtitling services in Urdu. With years of hands-on experience working with diverse clients—both locally and internationally—I’ve developed the skills to deliver culturally accurate, context-sensitive, and reliable language solutions. My work on Upwork and other freelance platforms has included a wide variety of projects requiring deep linguistic understanding and industry-specific knowledge. ✅ Translation Expertise I specialize in high-quality human translations with a 99% accuracy rate, never relying on machine tools. My translation work includes: Manuals, reports, and documentation Health, education, and social sector content IT, business, and technical materials ✅ Transcription Experience I also offer clean, well-formatted transcription services for: Interviews and speeches Conferences and seminars Documentaries and business communications Academic discussions and research material ⭐ Why Choose Me? 100% human translation with cultural relevance Fast delivery without compromising quality Clear, timely communication Reliable and detail-oriented approach Deep understanding of both Urdu and English linguistic nuances Whether you need accurate translation, culturally adapted content, or verbatim transcription, I’m here to provide results that meet your goals and exceed your expectations. Let’s connect and bring your message to life—clearly and professionally!

🇵🇰Rawalpindi, Pakistan$25/hr100% JSS4.92 (29)Since Apr 2011

Earnings and projects

MRR
$2.2k

Last 6 months ÷ 6

World#19,570 / 412k
🇵🇰Country#2,185 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$3.1k

Last 6 months: $13k

World#12,179 / 412k
🇵🇰Country#1,346 / 52.9k
Total earnings
$98k

Billed in all: $103k

World#40,106 / 412k
🇵🇰Country#3,097 / 52.9k
Per project
$2.2k

$3.3k in the last 6 months

World#72,292 / 412k
🇵🇰Country#5,428 / 52.9k
Projects, last 6 months
4
25% fixed75% hourly
World#51,813 / 412k
🇵🇰Country#10,787 / 52.9k
Projects in all
45

Across 50 contracts

72% fixed28% hourly
World#67,784 / 412k
🇵🇰Country#10,719 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$103k+$3.1k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$98k$100k$102k$104kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 0.78% in Hindi

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Hindi255 freelancers · 🇵🇰 #1Top 0.78%
  2. 3Hindi to English Translation209 freelancers · 🇵🇰 #1Top 1%
  3. #4Urdu158 freelancers · 🇵🇰 #4Top 3%
  4. #5English to Urdu Translation168 freelancers · 🇵🇰 #5Top 3%
  5. #5Urdu to English Translation143 freelancers · 🇵🇰 #5Top 3%
  6. #11Official Documents Translation291 freelancers · 🇵🇰 #1Top 4%
  7. #12Voice Talent1,133 freelancers · 🇵🇰 #1Top 1%
  8. #16Native Fluency347 freelancers · 🇵🇰 #2Top 5%