Skip to content
BackNov 7
Qandeel C.
Upwork badge

Qandeel C.

Transcription | Subtitles | Urdu-Punjabi to English Translation

Need top-notch transcription and translation services? Look no further! As an expert full-time transcriptionist and translator fluent in both Urdu and English and 5 years of freelancing experience, I provide exceptional solutions tailored to your needs. Services Offered: Accurate transcriptions: I specialize in transcribing audio and video content in both Urdu and English, ensuring precise and detailed transcripts that capture every nuance of the source material. Fluent translation: With my native-level fluency in English and Urdu, I offer seamless and accurate translation services, bridging the language gap and delivering translations that maintain the original meaning and tone. Diverse content expertise: From interviews and podcasts to legal documents and business meetings, I handle a wide range of content across various industries, adapting my transcription and translation skills to meet your specific requirements. Confidentiality and professionalism: Your sensitive information is treated with the utmost confidentiality and professionalism. I understand the importance of maintaining the privacy and integrity of your content. Prompt delivery: I pride myself on delivering timely results without compromising quality. You can rely on me to meet your deadlines and provide exceptional service within your required timeframe. Experience and Expertise: With years of experience as a transcriptionist and translator, I possess a deep understanding of language nuances and cultural contexts in both Urdu and English. This expertise allows me to deliver accurate and culturally appropriate transcriptions and translations. My fluency in Urdu and English enables me to capture the essence of the content and produce translations that resonate with your target audience. Whether it's transcribing Urdu content or translating English material into Urdu, I ensure the highest quality and linguistic accuracy. For professional transcription and translation services that excel in accuracy and linguistic proficiency, contact me today. Let me provide you with tailored solutions that meet your transcription and translation needs with precision and expertise.

🇵🇰Lahore, Pakistan$8/hr100% JSS4.77 (59)Since Feb 2021

Earnings and projects

MRR
$893

Last 6 months ÷ 6

World#53,129 / 412k
🇵🇰Country#6,284 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$986

Last 6 months: $5.4k

World#43,273 / 412k
🇵🇰Country#5,147 / 52.9k
Total earnings
$46k

Billed in all: $46k

World#81,975 / 412k
🇵🇰Country#7,136 / 52.9k
Per project
$404

$1.8k in the last 6 months

World#203,056 / 412k
🇵🇰Country#22,517 / 52.9k
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇵🇰Country#13,400 / 52.9k
Projects in all
113

Across 125 contracts

66% fixed34% hourly
World#23,599 / 412k
🇵🇰Country#3,455 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$46.1k+$986 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$45.0k$45.5k$46.0k$46.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 4% in Indian English Dialect

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Indian English Dialect46 freelancers · 🇵🇰 #1Top 4%
  2. #12Transcription Software151 freelancers · 🇵🇰 #2Top 8%
  3. #13Urdu to English Translation143 freelancers · 🇵🇰 #12Top 9%
  4. #13AI-Generated Transcription89 freelancers · 🇵🇰 #1Top 15%
  5. #16English to Urdu Translation168 freelancers · 🇵🇰 #14Top 10%
  6. #35Subtitle Edit447 freelancers · 🇵🇰 #5Top 8%
  7. #57Legal Transcription432 freelancers · 🇵🇰 #6Top 13%
  8. #103Video Transcription1,245 freelancers · 🇵🇰 #5Top 8%