Skip to content
BackNov 7
Sanel M.

Sanel M.

Serbian/Croatian/Bosnian Translator | 4+ Years of Experience

Hello! I am Sanel, a professional Serbian, Bosnian and Croatian translator with 4+ years of experience delivering high-quality translations that bridge linguistic and cultural gaps. My expertise includes translating documents, websites, books and other type materials from English to Serbian/Croatian/Bosnian and vice versa. What I offer: Accuracy: Ensuring every word conveys the intended meaning. Cultural Sensitivity: Adapting content to resonate with Serbian-speaking audiences. Timely Delivery: Meeting deadlines without compromising quality. Versatility: Expertise in various industries. Whether you need precise translations, proofreading or editing, I am here to help. Wish you all the best.

🇷🇸Sjenica, Serbia$14/hr100% JSS4.95 (30)Since Dec 2020

Earnings and projects

MRR
$3

Last 6 months ÷ 6

World#178,726 / 412k
🇷🇸Country#1,616 / 4,015
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $20

Total earnings
$5.4k

Billed in all: $5.5k

World#247,387 / 412k
🇷🇸Country#2,809 / 4,015
Per project
$118

$20 in the last 6 months

World#295,796 / 412k
🇷🇸Country#3,159 / 4,015
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇷🇸Country#1,119 / 4,015
Projects in all
46

Across 47 contracts

91% fixed9% hourly
World#66,421 / 412k
🇷🇸Country#969 / 4,015

Earnings, last 30 days

$5.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.4k$5.5k$5.6k$5.7kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 38% in Croatian

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #18English to Bosnian Translation36 freelancers · 🇷🇸 #6Top 50%
  2. #28Bosnian66 freelancers · 🇷🇸 #8Top 42%
  3. #51Croatian133 freelancers · 🇷🇸 #10Top 38%
  4. #72Serbian168 freelancers · 🇷🇸 #50Top 43%
  5. #86English to Serbian Translation191 freelancers · 🇷🇸 #53Top 45%
  6. #331WordPress Installation580 freelancers · 🇷🇸 #2Top 57%
  7. #785Website Translation1,555 freelancers · 🇷🇸 #3Top 50%
  8. #4,668Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇷🇸 #27Top 42%