Mohamed Iman M.

Hi! I am a native Somali speaker with 10+ years of professional experience providing high-quality Somali-English and English-Somali translation services. I specialize in translation, transcription, subtitling (SRT), voiceover support, proofreading, reviewing, quality control, and language coordination. I have worked with translation agencies and direct clients, including over 10 years with SOMA Translation Agency, delivering accurate, natural, and culturally localized content that reads as if it were originally written in the target language. 🔹 Somali Translation 🔹 English–Somali / Somali–English 🔹 Transcription & Subtitles (SRT) 🔹 Proofreading & Editing 🔹 Localization & Quality Assurance I am reliable, detail-oriented, and committed to meeting deadlines while maintaining top quality. If you’re looking for a professional Somali linguist you can trust, I’m ready to help.