Skip to content
BackNov 7
Adi D.
Upwork badge

Adi D.

WCAG / EAA Compliant Subtitle Specialist

I deliver hand-timed captions and subtitles optimized for global distribution. • US Compliance: FCC-compliant SDH (audio cues/speaker IDs) and WCAG web accessibility. • European Union (EAA): Strict adherence to EU legal mandates for sync, pacing, and reading speed. • Platform Standards: Technical delivery tailored to major streaming networks, like Netflix’s Timed Text Style Guide.

🇮🇩Jakarta, Indonesia$35/hr100% JSS5.00 (1)Since May 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$56

Last 6 months ÷ 6

World#148,566 / 412k
🇮🇩Country#2,469 / 5,725
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $336

Total earnings
$1.3k

Billed in all: $1.4k

World#372,169 / 412k
🇮🇩Country#5,033 / 5,725
Per project
$323

$168 in the last 6 months

World#224,483 / 412k
🇮🇩Country#2,816 / 5,725
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,918 / 412k
🇮🇩Country#1,627 / 5,725
Projects in all
4
50% fixed50% hourly
World#283,741 / 412k
🇮🇩Country#4,044 / 5,725

Earnings, last 30 days

$1.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,320$1,340$1,360$1,380Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 32% in Topic Research

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #37Information Literacy111 freelancers · 🇮🇩 #1Top 33%
  2. #64Web Content Accessibility Guidelines175 freelancers · 🇮🇩 #1Top 37%
  3. #89Closed Captioning221 freelancers · 🇮🇩 #4Top 40%
  4. #130Web Accessibility376 freelancers · 🇮🇩 #2Top 35%
  5. #284Caption737 freelancers · 🇮🇩 #6Top 39%
  6. #298Transcript674 freelancers · 🇮🇩 #8Top 44%
  7. #311Topic Research979 freelancers · 🇮🇩 #9Top 32%
  8. #808Subtitles2,228 freelancers · 🇮🇩 #31Top 36%