Skip to content
BackNov 8
Christina M. E.

Christina M. E.

English-German Literary/Medical Translator

Hi! 👋🏼 My name is Christina, and I am an English-to-German translator, editor, and transcriber from Salzburg, Austria. For more than three years, I’ve been translating for globally renowned companies in medical market research, top management consulting firms in the sports sector, innovative wastewater treatment companies, and many more. My medical training as a certified paramedic, combined with over four years of professional experience, alongside my banking qualifications and three years of industry experience, provide a strong foundation for translating complex medical and financial texts. I’m also deeply passionate about literature and have had the pleasure of translating 20 books across a variety of genres. What I Can Help You With: 🌐 English-German Translation (EN-GER) ✏️ Proofreading & Editing 🎧 Transcription 🎨 Transcreation Specialized Fields: 📚 Literature: Fantasy, Romance, Mystery 💼 Finance & Economics 🔬 Scientific & Medical What message do you want to leave in the world? Let’s make sure it’s understood. Reach out by DM, email, or even carrier owl (now that would be a first)!

🇦🇹Taxenbach, Austria$50/hr100% JSS4.93 (56)Since May 2021

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#94,742 / 412k
🇦🇹Country#104 / 545
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$38k

Billed in all: $38k

World#94,742 / 412k
🇦🇹Country#104 / 545
Per project
$399

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇦🇹Country#136 / 545
Projects in all
94

Across 97 contracts

88% fixed12% hourly
World#30,097 / 412k
🇦🇹Country#36 / 545

Earnings, last 30 days

$37.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$37.0k$37.5k$38.0k$38.5kOct 9Oct 24Nov 8

Skills