Skip to content
BackNov 7
Simone L.

Simone L.

German translations/editing/content creation - bilingual GER-ENG

With 20 years of experience in the relocation industry, I have had plenty of practical and hands-on experience in communicating with individuals from all over the world, both written and spoken. I grew accustomed to a multitude of nationalities and backgrounds, which helped me acquire an in-depth intercultural awareness. I have a refined sense of fine-tuning verbal and written communication. Reading-between-the-lines has helped me refine my translation skills further. My background is in Marketing and Sales. Having worked for international players in the telecom-industry, I have vast experience in planning, budgeting and rolling-out marketing campaigns, keeping all aspects in mind and under scrutiny. If you are looking for to-the-point translations from/to German/English I can surely be of assistance. Best regards Simone Lässer

🇦🇹Oberwaltersdorf, Austria$45/hr100% JSS5.00 (6)Since Aug 2021

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#354,355 / 412k
🇦🇹Country#471 / 545
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$1.6k

Billed in all: $1.6k

World#354,355 / 412k
🇦🇹Country#471 / 545
Per project
$144

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇦🇹Country#136 / 545
Projects in all
11

Across 13 contracts

85% fixed15% hourly
World#192,417 / 412k
🇦🇹Country#239 / 545

Earnings, last 30 days

$1.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,560$1,580$1,600$1,620Oct 9Oct 24Nov 8

Skills