Top German to English Translation freelancers
696 freelancers list German to English Translation on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 696Data updated Nov 7
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Ida S. 🇷🇴🇷🇴 Microsoft 365 Consultant - SPO expert | $3k↑ 1% | Dec 2019Dec 8, 2019 |
| 12 Felicitas C. 🇺🇸🇺🇸 Jill of All Trades | $3k– | Jun 2019Jun 12, 2019 |
13 Salsabil M. 🇪🇬🇪🇬 Customer Support & Technical Support Expert | Bilingual German-English | $3k↑ 3% | Sep 2022Sep 23, 2022 |
| 14 Kumar S. 🇮🇳🇮🇳 Apps, Games & Software/UI Localization | AI Training | 13+ years exp | $3k↑ 3% | May 2013May 7, 2013 |
| 15 Elmarie B. 🇿🇦🇿🇦 Virtual Assistant & Appointment Setter | $3k↑ 3% | Nov 2018Nov 21, 2018 |
| 16 Dmytro R. 🇺🇦🇺🇦 English, Ukrainian, Russian, and German translator. | $3k↑ 6% | Apr 2012Apr 2, 2012 |
| 17 Ingelise Kirsten B. 🇳🇱🇳🇱 Dutch customer service support and translations | $2k↑ 4% | Apr 2020Apr 28, 2020 |
| 18 Ahmed M. 🇪🇬🇪🇬 Customer service agent | $2k↓ 7% | Dec 2023Dec 18, 2023 |
| 19 Sebastian F. 🇮🇩🇮🇩 Management Consultant | $2k↑ 3% | Jan 2017Jan 7, 2017 |
| 20 Elena O. 🇹🇷🇹🇷 Native German Translator & Interpreter | DE-EN Language Services | $2k↑ 6% | Mar 2020Mar 26, 2020 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Nirjala P. 🇳🇵🇳🇵 Translator, Interpreter & Voice Over Artist Nepali, English & German | $2k0% | Mar 2018Mar 23, 2018 |
| 22 Tanja O. 🇪🇬🇪🇬 Bilingual DE/EN Virtual Assist/Admin Support/Marketing | $2k↑ 6% | Nov 2023Nov 7, 2023 |
| 23 Stephan P. 🇩🇪🇩🇪 German Project Manager | $2k↓ 2% | Aug 2019Aug 8, 2019 |
| 24 Katrin S. 🇿🇦🇿🇦 Localization specialist, translator and German teacher | $2k↑ 1% | Feb 2020Feb 11, 2020 |
| 25 Anja Maria L. 🇩🇪🇩🇪 Native German Speaker - Translations & Proofreading | $2k↓ 23% | Sep 2016Sep 27, 2016 |
| 26 Aileen F. 🇵🇭🇵🇭 German Document Specialist/Billing Coordinator/ Customer Service/VA | $2k↑ 10% | Oct 2012Oct 2, 2012 |
| 27 Martin S. 🇲🇹🇲🇹 Data researcher and English-German translator | ≈$2k– | Jun 2019Jun 30, 2019 |
28 Syeda Nisat A. 🇧🇩🇧🇩 Dropshipping Business- Customer Support & Dispute Resolution Expert | $2k↓ 6% | Jul 2020Jul 28, 2020 |
| 29 Thomas V. 🇩🇪🇩🇪 English-German Localization & Post-Editing | Tech & Marketing Content | $2k↑ 17% | May 2016May 24, 2016 |
| 30 Natascha S. 🇲🇽🇲🇽 English-German-Spanish Translator | $1k↑ 4% | Jul 2017Jul 27, 2017 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 41 Alexander R. 🇩🇪🇩🇪 German Localization & QA Specialist | Software & SaaS | $1k↓ 12% | Jan 2021Jan 8, 2021 |
| 42 Sven Philipp M. 🇩🇪🇩🇪 German proofreading, editing, text optimization and translations | $1k↓ 12% | Aug 2015Aug 3, 2015 |
| 43 Katja S. 🇩🇪🇩🇪 Bilingual Graphic Designer | $1k↑ 19% | Nov 2021Nov 11, 2021 |
| 44 Dian D. 🇮🇩🇮🇩 Internet Researcher | $1k↑ 2% | Mar 2012Mar 10, 2012 |
| 45 Judith R. 🇨🇦🇨🇦 EN/DE Translator | $1k↓ 8% | Dec 2015Dec 20, 2015 |
| 46 Paul B. 🇩🇪🇩🇪 German Language Quality Specialist | AI Prompt and Output Specialist | $1k↓ 13% | Sep 2021Sep 11, 2021 |
| 47 Hugo G. 🇨🇾🇨🇾 Translations, Proofreading, Customer Support, Data Entry | $1k↑ 24% | Jan 2022Jan 20, 2022 |
| 48 Florence A. 🇩🇪🇩🇪 Professional Translator ( English - German) | $1k↓ 16% | Aug 2021Aug 15, 2021 |
| 49 Maxie J. R. 🇦🇪🇦🇪 Language Content Expert | 9+ Years Text Translation, AI Post Edits.. | $1k↓ 4% | Nov 2020Nov 27, 2020 |
| 50 Onur S. 🇰🇭🇰🇭 German Localization Specialist | LQA & Software Testing | Proofreading | $1k↑ 32% | Feb 2026Feb 2, 2026 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted
Rising Talent- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.