Skip to content
BackNov 7
Maxie J. R.
Upwork badge

Maxie J. R.

Language Content Expert | 9+ Years Text Translation, AI Post Edits..

Hi, I’m Maxie, a native German + English speaker with international experience in Germany, Canada, Mexico, Dubai, and the USA. I’m fluent in Italian, Dutch, and Spanish and have over 9 years of experience in translation, content creation, SEO, and online marketing. I’ve worked with well-known brands and companies such as Corporate Vision, KRAKEN (Crypto Exchange), Coveri, Chopard, Philipp Plein, Wella Hair, eHeroes GmbH, FlexyFit Austria, MiriCanvas Korea, 9D Breathwork, F&F Stores UK, Tourlane GmbH, and FortProducts Roshield. Since 2020, I’ve also been working as Lead Content Manager + Head of Support for a leading German company, mainly focusing on e-commerce, B2C content, and E-learning. Over the past few years, I’ve added YouTube management and video content production to my work. One YouTube project I managed and produced content for generated over $200,000 in revenue within the first 2 years. I currently offer translations between German, English, Spanish, Italian, and Dutch, as well as writing, SEO content, Video production & management, and support with digital content projects. Feel free to reach out — I’d be happy to hear more about your project.

🇦🇪Dubai, United Arab Emirates$39/hr100% JSS4.90 (30)Since Nov 2020

Earnings and projects

MRR
$1.1k

Last 6 months ÷ 6

World#43,046 / 412k
🇦🇪Country#260 / 2,720
Revenue, last 30 days
$987

Last 6 months: $6.8k

World#43,234 / 412k
🇦🇪Country#218 / 2,720
Total earnings
$36k

Billed in all: $37k

World#97,455 / 412k
🇦🇪Country#554 / 2,720
Per project
$656

$1.7k in the last 6 months

World#158,418 / 412k
🇦🇪Country#960 / 2,720
Projects, last 6 months
4

Across 5 contracts

40% fixed60% hourly
World#51,813 / 412k
🇦🇪Country#294 / 2,720
Projects in all
55

Across 58 contracts

74% fixed26% hourly
World#55,586 / 412k
🇦🇪Country#350 / 2,720

Earnings, last 30 days

$37.5k+$987 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$36.5k$37.0k$37.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 5% in Subtitle Edit

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5German to Dutch Translation38 freelancers · 🇦🇪 #1Top 13%
  2. #23Subtitle Edit447 freelancers · 🇦🇪 #1Top 5%
  3. #49German to English Translation696 freelancers · 🇦🇪 #1Top 7%
  4. #66English to German Translation846 freelancers · 🇦🇪 #2Top 8%
  5. #113Adobe Acrobat1,302 freelancers · 🇦🇪 #1Top 9%
  6. #134Website Translation1,555 freelancers · 🇦🇪 #1Top 9%
  7. #156German1,804 freelancers · 🇦🇪 #2Top 9%
  8. #353Presentations3,455 freelancers · 🇦🇪 #5Top 10%