Birthe K.
State-Certified Translator for German-English
Thank you for checking out my profile! As a state-certified translator and foreign language correspondent, I can help you with: - English-German or German-English translations and localisations - Proofreading of manuscripts, articles, website content, transcripts etc. - Editing, improvement and formatting of books, manuscripts and articles I care about accurate, easy-to-read and comprehensible translations and texts, and I will put that care towards every project I take, including in-depth research on any given topic. If you have any questions or if you would like to discuss a project, feel free to send me a message and I will reply as soon as possible!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8.2k
Billed in all: $64,305$64k
$2.7k in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 5% in German to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #14Track Changes231 freelancers · 🇩🇪 #1Top 6%🇩🇪#1 of 2
- #35German to English Translation696 freelancers · 🇩🇪 #7Top 5%🇩🇪#7 of 199
- #46English to German Translation846 freelancers · 🇩🇪 #19Top 5%🇩🇪#19 of 326
- #121Book Editing2,192 freelancers · 🇩🇪 #1Top 6%🇩🇪#1 of 18
- #123German1,804 freelancers · 🇩🇪 #29Top 7%🇩🇪#29 of 619
- #613Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇩🇪 #12Top 6%🇩🇪#12 of 168
- #774Proofreading14,990 freelancers · 🇩🇪 #23Top 5%🇩🇪#23 of 359
- #878Translation15,921 freelancers · 🇩🇪 #27Top 6%🇩🇪#27 of 566