Skip to content
BackNov 8
Alain R.

Alain R.

Video Editor & AI Content Creator | Voice Over | Explainer Videos | EN

🚀 Need high-quality videos that grab attention and convert viewers into clients? I help businesses, brands, and content creators create engaging, modern videos using professional editing and powerful AI tools. With a background in English ↔ French translation and subtitling, I don’t just edit videos — I make sure your message is clear, impactful, and perfectly adapted for your audience. 💡 What I can do for you: • Video editing (YouTube, ads, TikTok, Instagram, Shorts) • AI voice-over (natural, human-like, multilingual) • AI-generated videos & images • Motion graphics & animations • Whiteboard explainer videos • Subtitles & bilingual localization (EN/FR) • Script adaptation & content rewriting • Social media content optimization • Audio enhancement & clean sound design • Thumbnails & visual branding 🎯 Why work with me? ✔ Fast delivery with high-quality results ✔ Creative and detail-oriented approach ✔ Strong understanding of social media trends ✔ Bilingual advantage (English & French audience reach) ✔ Use of the latest AI tools to save you time and money Whether you need content for marketing, education, or social media growth, I’m here to help you stand out and get results. 📩 Send me a message — let’s bring your project to life! French: 🚀 Vous cherchez des vidéos percutantes capables d’attirer l’attention et de convertir votre audience ? J’aide les entreprises, marques et créateurs de contenu à produire des vidéos modernes et engageantes grâce au montage professionnel et aux outils d’intelligence artificielle. Avec une expérience en traduction anglais ↔ français et en sous-titrage, je ne fais pas que monter des vidéos — je m’assure que votre message soit clair, impactant et parfaitement adapté à votre audience. 💡 Mes services : • Montage vidéo (YouTube, publicités, TikTok, Instagram, Shorts) • Voix off IA (naturelle, réaliste, multilingue) • Génération de vidéos et images avec IA • Motion design & animation • Vidéos explicatives type whiteboard • Sous-titrage & localisation bilingue (FR/EN) • Adaptation de scripts & réécriture • Optimisation de contenu pour réseaux sociaux • Amélioration audio & sound design • Création de thumbnails & visuels 🎯 Pourquoi travailler avec moi ? ✔ Livraison rapide et travail de qualité ✔ Approche créative et souci du détail ✔ Bonne maîtrise des tendances réseaux sociaux ✔ Avantage bilingue (français & anglais) ✔ Utilisation d’outils IA modernes pour plus d’efficacité Que ce soit pour du marketing, de l’éducation ou les réseaux sociaux, je vous aide à vous démarquer et à atteindre vos objectifs. 📩 Envoyez-moi un message — parlons de votre projet !

🇨🇲Yaounde, Cameroon$15/hr100% JSS4.24 (72)Since Sep 2021

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#80,541 / 412k
🇨🇲Country#35 / 227
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$47k

Billed in all: $48k

World#80,541 / 412k
🇨🇲Country#35 / 227
Per project
$382
Projects, last 6 months
0

Across 4 contracts

0% fixed100% hourly
World#209,857 / 412k
🇨🇲Country#120 / 227
Projects in all
122

Across 154 contracts

69% fixed31% hourly
World#21,214 / 412k
🇨🇲Country#13 / 227

Earnings, last 30 days

$47.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$47.0k$47.5k$48.0k$48.5kOct 9Oct 24Nov 8

Skills