Maria T.
Translator/Interpreter/Proofreader with English/Romanian/German
** Contact ME 👩🏻💻 for Translation, Interpretation, Proofreading, Editing and Conversation Projects ** Dear future client, I am very excited to build a strong and long-term relationship with you by helping you out with your projects involving Romanian, English and German. I have started my career as a ✍️translator when I was in university and I grew to love it more day by day. As of today, I have 3+ years of experience in Translation and Proofreading and I'm also at the beginning in what regards interpreting. I'm here for you to help you translate everything you have and everything besides in a reasonable amount of time and price. ✅ Here is what I can help you with: ➡️ General translation (websites, articles, personal documents, economy, politics etc.) ➡️ Legal translation (I am a certified translator in legal English, as of November 2021) ➡️ Book translation (fictional and non-fictional) ➡️ Interpretation (English - Romanian / Romanian - English) ➡️ Proofreading with Romanian/English/German ➡️ Conversational English/Romanian and more... I am here to work flexible hours and provide great results within agreed deadlines to all my clients. Looking forward to an excellent collaboration!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $2k
Billed in all: $19,652$20k
$1k in the last 6 months
Across 23 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 12% in Romanian to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- German to Romanian Translation10 freelancers · 🇷🇴 #2Top 20%🇷🇴#2 of 10
- #17Romanian to English Translation147 freelancers · 🇷🇴 #13Top 12%🇷🇴#13 of 116
- #22Romanian161 freelancers · 🇷🇴 #16Top 14%🇷🇴#16 of 128
- #24English to Romanian Translation170 freelancers · 🇷🇴 #18Top 14%🇷🇴#18 of 139
- #71Native Fluency347 freelancers · 🇷🇴 #1Top 20%🇷🇴#1 of 3
- #199Language Interpretation1,049 freelancers · 🇷🇴 #1Top 19%🇷🇴#1 of 9
- #209Live Interpretation900 freelancers · 🇷🇴 #1Top 23%🇷🇴#1 of 5
- #249Error Detection1,140 freelancers · 🇷🇴 #1Top 22%🇷🇴#1 of 4