Skip to content
BackNov 7
Marian Y.
Upwork badge

Marian Y.

Translator | Transcriber | Voice Talent | Data Annotation

Extensive Language Expertise: With fluency in English, Asante Twi, Akuapem Twi, Ga, and Fante, I offer comprehensive translation and transcription services in multiple Ghanaian languages. Accurate and Reliable: My keen attention to detail ensures precise translations and transcriptions, free from errors or omissions, providing clients with reliable and high-quality deliverables. Cultural Sensitivity: I possess a deep understanding of Ghanaian culture, customs, and idiomatic expressions, allowing me to provide contextually appropriate translations and transcriptions that resonate with the target audience. Professional Experience: With 5 years of experience in the translation and transcription field and over 8 years of teaching the Twi/Akan language, I have honed my skills to deliver efficient, prompt, and professional services to clients. Confidentiality: As a professional, I understand the importance of maintaining client confidentiality and adhere to strict confidentiality protocols, ensuring that all client information remains secure and protected. Versatility: I am proficient in translating and transcribing a wide range of content, including but not limited to technical, medical, academic, and general topics, making me adaptable to diverse client requirements. Detail-oriented: I pay meticulous attention to every aspect of translation and transcription, including grammar, syntax, punctuation, and formatting, ensuring that the final deliverables are of the highest quality.

🇬🇭Kasoa, Ghana$20/hr100% JSS4.98 (15)Since Nov 2021

Earnings and projects

MRR
$202

Last 6 months ÷ 6

World#113,103 / 412k
🇬🇭Country#105 / 418
Revenue, last 30 days
$271

Last 6 months: $1.2k

World#76,481 / 412k
🇬🇭Country#78 / 418
Total earnings
$5.6k

Billed in all: $5.8k

World#244,710 / 412k
🇬🇭Country#186 / 418
Per project
$181

$242 in the last 6 months

World#271,541 / 412k
🇬🇭Country#245 / 418
Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,746 / 412k
🇬🇭Country#29 / 418
Projects in all
31

Across 33 contracts

76% fixed24% hourly
World#94,778 / 412k
🇬🇭Country#54 / 418

Earnings, last 30 days

$5.8k+$271 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.4k$5.6k$5.8kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 23% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Akan8 freelancers · 🇬🇭 #3Top 50%
  2. #4Twi7 freelancers · 🇬🇭 #3Top 57%
  3. #85Official Documents Translation291 freelancers · 🇬🇭 #1Top 29%
  4. #250Document Translation854 freelancers · 🇬🇭 #1Top 29%
  5. #2,281General Transcription8,318 freelancers · 🇬🇭 #7Top 27%
  6. #3,405Proofreading14,990 freelancers · 🇬🇭 #7Top 23%
  7. #3,676Translation15,921 freelancers · 🇬🇭 #3Top 23%
  8. #9,662Graphic Design37,609 freelancers · 🇬🇭 #9Top 26%