Skip to content
BackNov 7
Gabriel P.
Upwork badge

Gabriel P.

Translator & Transcriptionist

- Copywriting, translation and proofreading services (American English | Brazilian Portuguese | LATAM Spanish): - Grammar and punctuation; - Correct date & time formats; - Conversion of units of measurement where applicable; - Text formatting where applicable (user manuals, publicity material, etc.); - Legal English/Portuguese; - High-quality transcription and subtitling services (can deliver .SRT/.VTT files); - Portuguese spelling according to the 2009 Spelling Reform in effect (Portuguese). -> Clients 100% satisfied; -> $4k+ earned on Upwork. Feel free to contact me if you have any questions. --Gabriel

🇧🇷Porto Alegre, Brazil$30/hr100% JSS5.00 (6)Since Dec 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$7

Last 6 months ÷ 6

World#175,355 / 412k
🇧🇷Country#2,065 / 4,647
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $40

Total earnings
$5.2k

Billed in all: $5.3k

World#250,797 / 412k
🇧🇷Country#2,677 / 4,647
Per project
$238

$40 in the last 6 months

World#251,087 / 412k
🇧🇷Country#2,757 / 4,647
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇧🇷Country#1,427 / 4,647
Projects in all
22

Across 23 contracts

87% fixed13% hourly
World#124,452 / 412k
🇧🇷Country#928 / 4,647

Earnings, last 30 days

$5.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.1k$5.2k$5.3k$5.4kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 39% in English

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #19Subtitle Software34 freelancers · 🇧🇷 #1Top 56%
  2. #256Subtitle Edit447 freelancers · 🇧🇷 #11Top 57%
  3. #267Business Proposal Writing637 freelancers · 🇧🇷 #1Top 42%
  4. #418Proposal Writing936 freelancers · 🇧🇷 #2Top 45%
  5. #455Portuguese987 freelancers · 🇧🇷 #218Top 46%
  6. #466Live Interpretation900 freelancers · 🇧🇷 #16Top 52%
  7. #1,054Subtitles2,228 freelancers · 🇧🇷 #36Top 47%
  8. #1,598Spanish3,288 freelancers · 🇧🇷 #39Top 49%