Back to leaderboardLast snapshot: Nov 8
Aurélie B.
Translator/Proofreader German, French, English
I'm a Translator for German, French and English. German and French are both native languages for me, as I was brought up bilingually and have lived in both countries. My level of English is excellent. I also proofread texts, websites and documents of all kinds, transcribe and occasionally do voiceovers. I specialize in medical texts, as I am also a part-time orthopedic technician. I look forward to working with you.
🇩🇪Berlin, Germany$20/hr100% JSS4.95 (46)Since Mar 2022
Earnings and projects
MRR
$267$267
Last 6 months ÷ 6
World#102,487 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#758 / 3,842 / 3,842
Revenue, last 30 days
$260$260
Last 6 months: $1.6k
World#77,092 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#505 / 3,842 / 3,842
Total earnings
$20,239$20k
Billed in all: $20,535$21k
World#139,673 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#1,064 / 3,842 / 3,842
Per project
$178$178
$178 in the last 6 months
World#272,913 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#2,746 / 3,842 / 3,842
Projects, last 6 months
9
Across 12 contracts
50% fixed50% hourly
World#21,106 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#159 / 3,842 / 3,842
Projects in all
114
Across 133 contracts
71% fixed29% hourly
World#23,355 / 412,248 / 412k
🇩🇪Country#153 / 3,842 / 3,842
Earnings, last 30 days
$20.5k+$260 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
Skill rankings: Top 12% in German to French Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #9German to French Translation77 freelancers · 🇩🇪 #3Top 12%🇩🇪#3 of 12
- #173English to German Translation846 freelancers · 🇩🇪 #71Top 20%🇩🇪#71 of 326
- #248English to French Translation1,296 freelancers · 🇩🇪 #3Top 19%🇩🇪#3 of 19
- #418German1,804 freelancers · 🇩🇪 #125Top 23%🇩🇪#125 of 619
- #520French2,610 freelancers · 🇩🇪 #4Top 20%🇩🇪#4 of 37
- #3,459English17,148 freelancers · 🇩🇪 #53Top 20%🇩🇪#53 of 353