Skip to content
BackNov 7
Carlos M.
Upwork badge

Carlos M.

Writer and Professional English/Spanish Translator

A top performing professional writer and translator specializing in English and Spanish content, with a focus on literature and SEO content. Has successfully carried out long-term contracts with several online gambling sites; has produced multilingual content for corporate websites, and has vast experience translating a variety of genres, including documentaries, legal material, fiction and nonfiction books. Proficient in SEO keyword research, WordPress, and other translation tools to deliver accurate and effective results, he leverages his skills in content writing, technical writing, and SEO optimization to create impactful and engaging content tailored to specific markets.

🇨🇱Concepcion, Chile$40/hr100% JSS4.85 (66)Since Jun 2022

Earnings and projects

MRR
$1.1k

Last 6 months ÷ 6

World#44,712 / 412k
🇨🇱Country#59 / 501
Revenue, last 30 days
$220

Last 6 months: $6.5k

World#80,252 / 412k
🇨🇱Country#97 / 501
Total earnings
$48k

Billed in all: $49k

World#78,332 / 412k
🇨🇱Country#95 / 501
Per project
$488

$434 in the last 6 months

World#185,035 / 412k
🇨🇱Country#198 / 501
Projects, last 6 months
15
100% fixed0% hourly
World#9,890 / 412k
🇨🇱Country#12 / 501
Projects in all
99

Across 103 contracts

95% fixed5% hourly
World#28,153 / 412k
🇨🇱Country#27 / 501

Earnings, last 30 days

$48.8k+$220 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$48.4k$48.6k$48.8k$49.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 5% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Chilean Spanish Dialect32 freelancers · 🇨🇱 #4Top 16%
  2. #7Latin American English Accent48 freelancers · 🇨🇱 #1Top 15%
  3. #37Academic Translation720 freelancers · 🇨🇱 #2Top 5%
  4. #47Linguistics475 freelancers · 🇨🇱 #1Top 10%
  5. #63Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇨🇱 #3Top 9%
  6. #138Content Localization1,586 freelancers · 🇨🇱 #1Top 9%
  7. #211Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇨🇱 #5Top 11%
  8. #283English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇨🇱 #6Top 11%